“近来客里仍多病”的意思及全诗出处和翻译赏析

近来客里仍多病”出自宋代戴复古的《和高与权》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn lái kè lǐ réng duō bìng,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“近来客里仍多病”全诗

《和高与权》
相逢休说昧平生,高适能诗久擅名。
欲课荒芜来入社,羞将老丑对倾城。
近来客里仍多病,强向花前举一觥。
乐极自伤头白早,樽前知我孟云卿。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《和高与权》戴复古 翻译、赏析和诗意

相逢休劝说昧平生,高到能诗擅名长期。
想课荒芜来入社,也将老丑对全城。
近来客里大部分病,强向花前举一杯。
欢乐从伤头白早,樽前知道我们孟云卿。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“近来客里仍多病”全诗拼音读音对照参考

hé gāo yǔ quán
和高与权

xiāng féng xiū shuō mèi píng shēng, gāo shì néng shī jiǔ shàn míng.
相逢休说昧平生,高适能诗久擅名。
yù kè huāng wú lái rù shè, xiū jiāng lǎo chǒu duì qīng chéng.
欲课荒芜来入社,羞将老丑对倾城。
jìn lái kè lǐ réng duō bìng, qiáng xiàng huā qián jǔ yī gōng.
近来客里仍多病,强向花前举一觥。
lè jí zì shāng tóu bái zǎo, zūn qián zhī wǒ mèng yún qīng.
乐极自伤头白早,樽前知我孟云卿。

“近来客里仍多病”平仄韵脚

拼音:jìn lái kè lǐ réng duō bìng
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“近来客里仍多病”的相关诗句

“近来客里仍多病”的关联诗句

网友评论


* “近来客里仍多病”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“近来客里仍多病”出自戴复古的 《和高与权》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。