“穿林傍水几平章”的意思及全诗出处和翻译赏析

穿林傍水几平章”出自宋代戴复古的《灵洲梅花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuān lín bàng shuǐ jǐ píng zhāng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“穿林傍水几平章”全诗

《灵洲梅花》
穿林傍水几平章,合有春风到草堂。
自入冬来多是暖,无寻花处却闻香。
枝南枝北一轮月,山后山前两履霜。
直看过年开未了,醉吟且放老夫狂。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《灵洲梅花》戴复古 翻译、赏析和诗意

穿过树林旁边水几乎平章,合有春风到草堂。
自进入冬季以来大多是温暖,没有找到花处却闻到香味。
枝南枝北一轮月亮,后山山前两履霜。
直看超过一年开没了,醉吟且放老疯子。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“穿林傍水几平章”全诗拼音读音对照参考

líng zhōu méi huā
灵洲梅花

chuān lín bàng shuǐ jǐ píng zhāng, hé yǒu chūn fēng dào cǎo táng.
穿林傍水几平章,合有春风到草堂。
zì rù dōng lái duō shì nuǎn, wú xún huā chù què wén xiāng.
自入冬来多是暖,无寻花处却闻香。
zhī nán zhī běi yī lún yuè, shān hòu shān qián liǎng lǚ shuāng.
枝南枝北一轮月,山后山前两履霜。
zhí kàn guò nián kāi wèi liǎo, zuì yín qiě fàng lǎo fū kuáng.
直看过年开未了,醉吟且放老夫狂。

“穿林傍水几平章”平仄韵脚

拼音:chuān lín bàng shuǐ jǐ píng zhāng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“穿林傍水几平章”的相关诗句

“穿林傍水几平章”的关联诗句

网友评论


* “穿林傍水几平章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“穿林傍水几平章”出自戴复古的 《灵洲梅花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。