“良辰乐事两相关”的意思及全诗出处和翻译赏析

良辰乐事两相关”出自宋代戴复古的《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liáng chén lè shì liǎng xiāng guān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“良辰乐事两相关”全诗

《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕》
良辰乐事两相关,不可不求今日闲。
有酒能赊堪荐菊,无灾可避自登山。
心怀屈贾千年上,身在潇湘八景间。
好向樽前开笑口,人生枉自作愁颜。

分类: 九日

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

【原题】:
九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言炎之击节足以成篇

“良辰乐事两相关”全诗拼音读音对照参考

jiǔ rì dēng péi gōng tíng dé wú zāi kě bì zì dēng shān zhī jù hé jì gāo téng
九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕

liáng chén lè shì liǎng xiāng guān, bù kě bù qiú jīn rì xián.
良辰乐事两相关,不可不求今日闲。
yǒu jiǔ néng shē kān jiàn jú, wú zāi kě bì zì dēng shān.
有酒能赊堪荐菊,无灾可避自登山。
xīn huái qū jiǎ qiān nián shàng, shēn zài xiāo xiāng bā jǐng jiān.
心怀屈贾千年上,身在潇湘八景间。
hǎo xiàng zūn qián kāi xiào kǒu, rén shēng wǎng zì zuò chóu yán.
好向樽前开笑口,人生枉自作愁颜。

“良辰乐事两相关”平仄韵脚

拼音:liáng chén lè shì liǎng xiāng guān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“良辰乐事两相关”的相关诗句

“良辰乐事两相关”的关联诗句

网友评论


* “良辰乐事两相关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“良辰乐事两相关”出自戴复古的 《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。