“人间何处望不到”的意思及全诗出处和翻译赏析

人间何处望不到”出自宋代戴复古的《题王制机新楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén jiān hé chǔ wàng bú dào,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“人间何处望不到”全诗

《题王制机新楼》
绿云图上新轮奂,弹压江山气势豪。
手拍危栏拂星斗,目穷沧海见波涛。
人间何处望不到,天下有楼无此高。
俯视河阳桃李巷,清风吹断市尘嚣。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《题王制机新楼》戴复古 翻译、赏析和诗意

《题王制机新楼》是一首宋代诗词,作者是戴复古。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿云图上新轮奂,
弹压江山气势豪。
手拍危栏拂星斗,
目穷沧海见波涛。
人间何处望不到,
天下有楼无此高。
俯视河阳桃李巷,
清风吹断市尘嚣。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一座新楼的壮丽景象,表达了作者对家国壮丽景色的赞美和对宏大气势的追求。

首句"绿云图上新轮奂",描述了新楼巍峨壮观的外观。绿云图指楼上所看到的美景,新轮奂表示新楼的形象气派,这里用绿云图和新轮奂来形容楼的美丽和壮丽。

接下来的"弹压江山气势豪"表达了楼的雄伟气势,意味着楼的存在超越了江山和世事,具有令人敬畏的力量。这句话也可以理解为楼的存在给人一种压倒性的震撼感。

"手拍危栏拂星斗"描绘了作者站在楼上,手拍着危栏,星斗在手掌间闪烁,表达了作者的自豪和自信。这里的危栏指的是高楼的栏杆,星斗则象征着天空中的众多星星,通过手的动作将星斗与自身联系起来,强调了作者与天地相通的感觉。

"目穷沧海见波涛"表达了作者在楼上眺望时的视野开阔和广阔。目穷意味着眼睛能够看到远处的尽头,沧海和波涛则象征着浩瀚的海洋和汹涌的波浪,从中可以感受到作者的远大抱负和胸怀。

"人间何处望不到,天下有楼无此高"表达了作者认为无论在人间的哪个地方,都可以眺望到这座高楼的存在。天下有楼,但没有一座楼能够比这座楼更高,强调了它的无与伦比。

最后两句"俯视河阳桃李巷,清风吹断市尘嚣"描述了楼的位置和环境。楼高耸于河阳之上,可以俯瞰河阳的桃李巷,清风吹来,拂去市尘的喧嚣,表达了楼的高远和宁静。

总体而言,这首诗词以雄伟壮观的楼为背景,通过描绘楼的气势和景色,表达了作者对家国山河的赞美和自己追求宏大气势的心情。同时,通过描绘楼的位置和环境,也展示了楼的高远和宁静,给人以一种超越尘世的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人间何处望不到”全诗拼音读音对照参考

tí wáng zhì jī xīn lóu
题王制机新楼

lǜ yún tú shàng xīn lún huàn, tán yā jiāng shān qì shì háo.
绿云图上新轮奂,弹压江山气势豪。
shǒu pāi wēi lán fú xīng dǒu, mù qióng cāng hǎi jiàn bō tāo.
手拍危栏拂星斗,目穷沧海见波涛。
rén jiān hé chǔ wàng bú dào, tiān xià yǒu lóu wú cǐ gāo.
人间何处望不到,天下有楼无此高。
fǔ shì hé yáng táo lǐ xiàng, qīng fēng chuī duàn shì chén xiāo.
俯视河阳桃李巷,清风吹断市尘嚣。

“人间何处望不到”平仄韵脚

拼音:rén jiān hé chǔ wàng bú dào
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人间何处望不到”的相关诗句

“人间何处望不到”的关联诗句

网友评论


* “人间何处望不到”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人间何处望不到”出自戴复古的 《题王制机新楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。