“一笑静自珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

一笑静自珍”出自宋代范成大的《秋日杂兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī xiào jìng zì zhēn,诗句平仄:平仄仄仄平。

“一笑静自珍”全诗

《秋日杂兴》
嫣嫣芙蓉花,秀出清霜晨。
众卉已昨梦,孤芳若为新?
寒蜂无儇飞,一笑静自珍
谁令婵绢姿,堕此寂寞滨?
绝世贵独立,後时莫酸辛。
回风佐小舞,薄日生微醺。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《秋日杂兴》范成大 翻译、赏析和诗意

嫣嫣芙蓉花,秀出清霜早晨。
各种花卉已昨天梦见,孤芳如果是新?
寒蜂无环飞,一个微笑静自珍。
谁令同根绢姿态,陷入这寂寞边?
绝世贵独立,后来时没有辛酸。
旋风辅佐小舞蹈,薄日生微醉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“一笑静自珍”全诗拼音读音对照参考

qiū rì zá xìng
秋日杂兴

yān yān fú róng huā, xiù chū qīng shuāng chén.
嫣嫣芙蓉花,秀出清霜晨。
zhòng huì yǐ zuó mèng, gū fāng ruò wéi xīn?
众卉已昨梦,孤芳若为新?
hán fēng wú xuān fēi, yī xiào jìng zì zhēn.
寒蜂无儇飞,一笑静自珍。
shuí lìng chán juàn zī, duò cǐ jì mò bīn?
谁令婵绢姿,堕此寂寞滨?
jué shì guì dú lì, hòu shí mò suān xīn.
绝世贵独立,後时莫酸辛。
huí fēng zuǒ xiǎo wǔ, báo rì shēng wēi xūn.
回风佐小舞,薄日生微醺。

“一笑静自珍”平仄韵脚

拼音:yī xiào jìng zì zhēn
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一笑静自珍”的相关诗句

“一笑静自珍”的关联诗句

网友评论


* “一笑静自珍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一笑静自珍”出自范成大的 《秋日杂兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。