“元日际初辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

元日际初辛”出自宋代范成大的《次韵郊祀庆成》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuán rì jì chū xīn,诗句平仄:平仄仄平平。

“元日际初辛”全诗

《次韵郊祀庆成》
帝德重尧绪,天心与舜禋。
庆期符後甲,元日际初辛
土纬扶南极,旄胡拱北辰。
律谐风自艮,衡正斗垂寅。
桂燎灵宫晓,萧脂太室晨。
百神森壁垒,万卫密钩陈。
日月青旗色,雷霆玉辂尘。
洗兵银汉水,收雪紫坛春。
天步临黄道,仙班像玉宸。
陶匏宗素朴,琮璧慕精纯。
秘祝裒时对,高斿欻下宾。
金钟鸣杰虡,朱火*芳薪。
日丽鸡竿矗,天旋凤律新。
端门敷锡後,六合共絪縕。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《次韵郊祀庆成》范成大 翻译、赏析和诗意

唐尧帝德重,天心与舜里。
庆期符后甲,元天时开始辛。
土纬扶南极,以胡拱北辰。
律谐风从东北,衡正斗垂日。
桂燎灵宫明白,萧脂太室早晨。
众多的神壁垒,万卫密钩陈。
日月青旗色,雷霆玉辖尘。
洗兵银汉水,收集雪紫坛春。
天步临黄道,仙班像玉哀。
陶匏宗简朴,琮宝玉仰慕精纯。
秘祝裒时回答,高脖忽然下宾。
金击钟杰架,朱火*香薪。
日丽鸡竿矗,天回凤凰律新。
端门敷锡后,全国共縕捆。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“元日际初辛”全诗拼音读音对照参考

cì yùn jiāo sì qìng chéng
次韵郊祀庆成

dì dé zhòng yáo xù, tiān xīn yǔ shùn yīn.
帝德重尧绪,天心与舜禋。
qìng qī fú hòu jiǎ, yuán rì jì chū xīn.
庆期符後甲,元日际初辛。
tǔ wěi fú nán jí, máo hú gǒng běi chén.
土纬扶南极,旄胡拱北辰。
lǜ xié fēng zì gěn, héng zhèng dòu chuí yín.
律谐风自艮,衡正斗垂寅。
guì liáo líng gōng xiǎo, xiāo zhī tài shì chén.
桂燎灵宫晓,萧脂太室晨。
bǎi shén sēn bì lěi, wàn wèi mì gōu chén.
百神森壁垒,万卫密钩陈。
rì yuè qīng qí sè, léi tíng yù lù chén.
日月青旗色,雷霆玉辂尘。
xǐ bīng yín hàn shuǐ, shōu xuě zǐ tán chūn.
洗兵银汉水,收雪紫坛春。
tiān bù lín huáng dào, xiān bān xiàng yù chén.
天步临黄道,仙班像玉宸。
táo páo zōng sù piáo, cóng bì mù jīng chún.
陶匏宗素朴,琮璧慕精纯。
mì zhù póu shí duì, gāo yóu chuā xià bīn.
秘祝裒时对,高斿欻下宾。
jīn zhōng míng jié jù, zhū huǒ fāng xīn.
金钟鸣杰虡,朱火*芳薪。
rì lì jī gān chù, tiān xuán fèng lǜ xīn.
日丽鸡竿矗,天旋凤律新。
duān mén fū xī hòu, liù hé gòng yīn yūn.
端门敷锡後,六合共絪縕。

“元日际初辛”平仄韵脚

拼音:yuán rì jì chū xīn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“元日际初辛”的相关诗句

“元日际初辛”的关联诗句

网友评论


* “元日际初辛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“元日际初辛”出自范成大的 《次韵郊祀庆成》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。