“应是兜罗世界云”的意思及全诗出处和翻译赏析

应是兜罗世界云”出自宋代范成大的《过燕渡望大峨,有白气如层楼,拔起丛云中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yìng shì dōu luó shì jiè yún,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“应是兜罗世界云”全诗

《过燕渡望大峨,有白气如层楼,拔起丛云中》
围野千山暑气昏,大峨烟霭亦缤纷。
玉峰忽起三千丈,应是兜罗世界云

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《过燕渡望大峨,有白气如层楼,拔起丛云中》范成大 翻译、赏析和诗意

包围野千山天气昏暗,大峨烟雾也缤纷。
玉峰忽然起三千丈,应是兜罗世界说。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“应是兜罗世界云”全诗拼音读音对照参考

guò yàn dù wàng dà é, yǒu bái qì rú céng lóu, bá qǐ cóng yún zhōng
过燕渡望大峨,有白气如层楼,拔起丛云中

wéi yě qiān shān shǔ qì hūn, dà é yān ǎi yì bīn fēn.
围野千山暑气昏,大峨烟霭亦缤纷。
yù fēng hū qǐ sān qiān zhàng, yìng shì dōu luó shì jiè yún.
玉峰忽起三千丈,应是兜罗世界云。

“应是兜罗世界云”平仄韵脚

拼音:yìng shì dōu luó shì jiè yún
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“应是兜罗世界云”的相关诗句

“应是兜罗世界云”的关联诗句

网友评论


* “应是兜罗世界云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“应是兜罗世界云”出自范成大的 《过燕渡望大峨,有白气如层楼,拔起丛云中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。