“清宫复射牛”的意思及全诗出处和翻译赏析

清宫复射牛”出自宋代秦观的《进南郊庆成诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng gōng fù shè niú,诗句平仄:平平仄仄平。

“清宫复射牛”全诗

《进南郊庆成诗》
於赫龙飞後,中区八月秋。
合严天地祀,远继祖宗休。
熙事将兴举,彝章预讲诹。
纷然典台议,断自太任谋。
宗伯方承命,元龟遂告猷。
三钱封内帑,五瑞辑诸侯。
路寝前斋玉,清宫复射牛
长迎南至日,圆即自然丘。
扈跸三千剑,干霄十二楼。
钩陈严御座,太一奉宸游。
好雨虚闻毕,生阳不待邹。
浮云依斗散,华月宣天流。
霄被黄裀却,霜空曲盖收。
堪舆同顾飨,河岳尽怀柔。
麾日初鸣仗,旗风不满旒。
回銮龙入驭,传诏鹤为邮。
崇庆天虽老,华胥圣不忧。
衣冠千玉简,宇宙一金瓯。
可但丰年屡,当知世德求。
惭无班马手,作颂配商周。

分类:

作者简介(秦观)

秦观头像

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

《进南郊庆成诗》秦观 翻译、赏析和诗意

在赫龙飞行后,中原八月秋。
合严天地祭祀,远继承祖宗休。
熙事情将会兴起,典章预讲治国。
纷纷典台讨论,判断自己太任策划。
宗伯方承命,借鉴便告策略。
三钱封内库,五个吉祥物安抚诸侯。
路寝前斋玉,清宫再射牛。
长迎南至天,圆即自然?。
扈跸三千剑,云霄十二楼。
钩陈严御座,太一奉宸游。
好雨虚听毕,生阳不等待邹。
浮云依照斗散,华美月宣天流。
霄被黄垫了,霜空曲盖收。
堪舆同顾享受,河山尽怀柔。
指挥天刚叫武器,旗风不满串。
回銮龙进入控制,传诏鹤为邮。
崇庆天虽然老,华胥圣人不忧虑。
衣冠千玉简,宇宙一个金杯。
可以只是丰收年多次,要了解社会道德要求。
惭愧没有班马手,作颂配商周。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“清宫复射牛”全诗拼音读音对照参考

jìn nán jiāo qìng chéng shī
进南郊庆成诗

yú hè lóng fēi hòu, zhōng qū bā yuè qiū.
於赫龙飞後,中区八月秋。
hé yán tiān dì sì, yuǎn jì zǔ zōng xiū.
合严天地祀,远继祖宗休。
xī shì jiāng xìng jǔ, yí zhāng yù jiǎng zōu.
熙事将兴举,彝章预讲诹。
fēn rán diǎn tái yì, duàn zì tài rèn móu.
纷然典台议,断自太任谋。
zōng bó fāng chéng mìng, yuán guī suì gào yóu.
宗伯方承命,元龟遂告猷。
sān qián fēng nèi tǎng, wǔ ruì jí zhū hóu.
三钱封内帑,五瑞辑诸侯。
lù qǐn qián zhāi yù, qīng gōng fù shè niú.
路寝前斋玉,清宫复射牛。
zhǎng yíng nán zhì rì, yuán jí zì rán qiū.
长迎南至日,圆即自然丘。
hù bì sān qiān jiàn, gàn xiāo shí èr lóu.
扈跸三千剑,干霄十二楼。
gōu chén yán yù zuò, tài yī fèng chén yóu.
钩陈严御座,太一奉宸游。
hǎo yǔ xū wén bì, shēng yáng bù dài zōu.
好雨虚闻毕,生阳不待邹。
fú yún yī dòu sàn, huá yuè xuān tiān liú.
浮云依斗散,华月宣天流。
xiāo bèi huáng yīn què, shuāng kōng qū gài shōu.
霄被黄裀却,霜空曲盖收。
kān yú tóng gù xiǎng, hé yuè jǐn huái róu.
堪舆同顾飨,河岳尽怀柔。
huī rì chū míng zhàng, qí fēng bù mǎn liú.
麾日初鸣仗,旗风不满旒。
huí luán lóng rù yù, chuán zhào hè wèi yóu.
回銮龙入驭,传诏鹤为邮。
chóng qìng tiān suī lǎo, huá xū shèng bù yōu.
崇庆天虽老,华胥圣不忧。
yì guān qiān yù jiǎn, yǔ zhòu yī jīn ōu.
衣冠千玉简,宇宙一金瓯。
kě dàn fēng nián lǚ, dāng zhī shì dé qiú.
可但丰年屡,当知世德求。
cán wú bān mǎ shǒu, zuò sòng pèi shāng zhōu.
惭无班马手,作颂配商周。

“清宫复射牛”平仄韵脚

拼音:qīng gōng fù shè niú
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清宫复射牛”的相关诗句

“清宫复射牛”的关联诗句

网友评论


* “清宫复射牛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清宫复射牛”出自秦观的 《进南郊庆成诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。