“不须辨直致湘江”的意思及全诗出处和翻译赏析

不须辨直致湘江”出自宋代秦观的《墨竹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù xū biàn zhí zhì xiāng jiāng,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“不须辨直致湘江”全诗

《墨竹》
墨君飒飒风雨鸣,垂鸾舞凤翻青绶。
一竿珍重几百缗,奚啻渭川三万亩。
金锵玉戛空琴声,婢行奴颜谢花柳。
得亭真从寂寞间,卓古高标压群丑。
不须辨直致湘江,便觉满窗凉意透。
挺然叶节抱风孤,顿应君子虚心受。
雷迸箨龙龙欲走,樱笋纷纷徒适口。
破除肉味若闻韶,王猷笑咏还依旧。
藉槛湘阴净简书,接地春华幻尘垢。
佛手笔端别有神,往来平安报良友。
前时无偶後无继,寄宝秘灵宜永久。

分类:

作者简介(秦观)

秦观头像

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

《墨竹》秦观 翻译、赏析和诗意

墨君飒飒风雨声,慕容垂鸾舞凤翻青丝带。
一竿珍重几百缗钱,为什么只是渭川三万亩。
金萧锵玉空琴声戛,我做奴颜谢花柳。
得到亭真从寂寞中,卓古高标压群丑。
不需要分辨直接导致湘江,就觉得满窗凉意渗透。
挺然叶节抱风我,在与君子虚心接受。
雷裂箨龙龙想走,樱笋纷纷只是口味。
破除肉的味道像听韶,王道笑着唱还依旧。
藉槛湘阴净简书,接地春华幻尘埃。
佛手笔端分别有神,往来平安报好朋友。
以前没有偶然后没有继续,寄实秘灵应该永远。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“不须辨直致湘江”全诗拼音读音对照参考

mò zhú
墨竹

mò jūn sà sà fēng yǔ míng, chuí luán wǔ fèng fān qīng shòu.
墨君飒飒风雨鸣,垂鸾舞凤翻青绶。
yī gān zhēn zhòng jǐ bǎi mín, xī chì wèi chuān sān wàn mǔ.
一竿珍重几百缗,奚啻渭川三万亩。
jīn qiāng yù jiá kōng qín shēng, bì xíng nú yán xiè huā liǔ.
金锵玉戛空琴声,婢行奴颜谢花柳。
dé tíng zhēn cóng jì mò jiān, zhuō gǔ gāo biāo yā qún chǒu.
得亭真从寂寞间,卓古高标压群丑。
bù xū biàn zhí zhì xiāng jiāng, biàn jué mǎn chuāng liáng yì tòu.
不须辨直致湘江,便觉满窗凉意透。
tǐng rán yè jié bào fēng gū, dùn yīng jūn zǐ xū xīn shòu.
挺然叶节抱风孤,顿应君子虚心受。
léi bèng tuò lóng lóng yù zǒu, yīng sǔn fēn fēn tú shì kǒu.
雷迸箨龙龙欲走,樱笋纷纷徒适口。
pò chú ròu wèi ruò wén sháo, wáng yóu xiào yǒng hái yī jiù.
破除肉味若闻韶,王猷笑咏还依旧。
jí kǎn xiāng yīn jìng jiǎn shū, jiē dì chūn huá huàn chén gòu.
藉槛湘阴净简书,接地春华幻尘垢。
fó shǒu bǐ duān bié yǒu shén, wǎng lái píng ān bào liáng yǒu.
佛手笔端别有神,往来平安报良友。
qián shí wú ǒu hòu wú jì, jì bǎo mì líng yí yǒng jiǔ.
前时无偶後无继,寄宝秘灵宜永久。

“不须辨直致湘江”平仄韵脚

拼音:bù xū biàn zhí zhì xiāng jiāng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不须辨直致湘江”的相关诗句

“不须辨直致湘江”的关联诗句

网友评论


* “不须辨直致湘江”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不须辨直致湘江”出自秦观的 《墨竹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。