“三泉参错本儿嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题福州参泉二首》
朝代：宋代
作者：辛弃疾

中文译文：
三泉参错本儿嬉，
认作参星转更痴。
却笑世间真狡狯，
古今能有几人知。

诗意和赏析：
这首诗是宋代文学家辛弃疾创作的《题福州参泉二首》。诗人以福州的三泉参泉为题材，表达了自己对世俗的嘲讽和对真实的渴求。

首先，诗中的“三泉参错本儿嬉，认作参星转更痴”描绘了参泉的美景，以及泉水奔腾流动的景象。诗人将泉水比喻为参星，形容其转动的姿态，表达了对自然景观的赞美和对生命力的向往。

然而，在第三、四句中，辛弃疾转而嘲笑了世人的虚伪和狡诈：“却笑世间真狡狯，古今能有几人知。”他认为世人对于真实的认知和理解非常有限，很少有人能够洞察到真相，并且对此感到愤慨。这种愤慨也可以理解为对社会现象的不满和对人性的思考。

整首诗以福州参泉为背景，通过对泉水的描绘和对世俗的批判，呈现了诗人内心的情感和对真实的追求。同时，辛弃疾运用了质朴的语言和生动的形象描写，使整首诗具有很高的艺术价值。

这首诗词通过对福州参泉的描绘，表达了对自然美的赞美，同时也反映了诗人对人性和社会现象的思考。它展现了辛弃疾独特的文学才华和对世界的深刻观察，是一首充满哲理和情感的佳作。

tí fú zhōu cān quán èr shǒu
题福州参泉二首

sān quán cēn cuò běn ér xī, rèn zuò cān xīng zhuǎn gèng chī.
三泉参错本儿嬉，认作参星转更痴。
què xiào shì jiān zhēn jiǎo kuài, gǔ jīn néng yǒu jǐ rén zhī.
却笑世间真狡狯，古今能有几人知。