“欲探梅花病不能”的意思及全诗出处和翻译赏析

欲探梅花病不能”出自宋代陆游的《寓叹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù tàn méi huā bìng bù néng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“欲探梅花病不能”全诗

《寓叹》
眼底谁为耐久朋,倚肩按膝一乌藤。
虚名但可欺横目,薄俗何时复结绳?浮世百年悲冉冉,闲身万事付腾腾。
年来更叹龙锺甚,欲探梅花病不能

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《寓叹》陆游 翻译、赏析和诗意

眼底谁是耐久的朋友,靠着肩按膝盖一乌藤。
虚名只是可以欺骗横目,一般什么时候复结绳记事薄?浮世百年悲冉冉,熟悉自己万事交给腾腾。
年来再叹龙锺很,要探索梅花病不能。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“欲探梅花病不能”全诗拼音读音对照参考

yù tàn
寓叹

yǎn dǐ shuí wèi nài jiǔ péng, yǐ jiān àn xī yī wū téng.
眼底谁为耐久朋,倚肩按膝一乌藤。
xū míng dàn kě qī héng mù, báo sú hé shí fù jié shéng? fú shì bǎi nián bēi rǎn rǎn, xián shēn wàn shì fù téng téng.
虚名但可欺横目,薄俗何时复结绳?浮世百年悲冉冉,闲身万事付腾腾。
nián lái gèng tàn lóng zhōng shén, yù tàn méi huā bìng bù néng.
年来更叹龙锺甚,欲探梅花病不能。

“欲探梅花病不能”平仄韵脚

拼音:yù tàn méi huā bìng bù néng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“欲探梅花病不能”的相关诗句

“欲探梅花病不能”的关联诗句

网友评论


* “欲探梅花病不能”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欲探梅花病不能”出自陆游的 《寓叹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。