“其贫盖一国”的意思及全诗出处和翻译赏析

其贫盖一国”出自宋代陆游的《幽居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qí pín gài yī guó,诗句平仄:平平仄平平。

“其贫盖一国”全诗

《幽居》
放翁家山阴,其贫盖一国
骨相异虎头,祠禄真鸡肋。
有米薪未具,坐待至曛黑。
躬耕岂所难?一饱非尔力。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《幽居》陆游 翻译、赏析和诗意

把老人家山阴,他的贫困是一个国家。
骨架不同虎头,祠禄真鸡肋。
有米薪未具,坐等到天黑。
亲自耕种怎么难?一个饱不是你力量。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“其贫盖一国”全诗拼音读音对照参考

yōu jū
幽居

fàng wēng jiā shān yīn, qí pín gài yī guó.
放翁家山阴,其贫盖一国。
gǔ xiāng yì hǔ tóu, cí lù zhēn jī lèi.
骨相异虎头,祠禄真鸡肋。
yǒu mǐ xīn wèi jù, zuò dài zhì xūn hēi.
有米薪未具,坐待至曛黑。
gōng gēng qǐ suǒ nán? yī bǎo fēi ěr lì.
躬耕岂所难?一饱非尔力。

“其贫盖一国”平仄韵脚

拼音:qí pín gài yī guó
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“其贫盖一国”的相关诗句

“其贫盖一国”的关联诗句

网友评论


* “其贫盖一国”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“其贫盖一国”出自陆游的 《幽居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。