“自爱松风寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

自爱松风寒”出自宋代陆游的《山行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì ài sōng fēng hán,诗句平仄:仄仄平平平。

“自爱松风寒”全诗

《山行》
五尺桄榔杖,二寸栟榈冠,往来山谷中,发白面渥丹。
初非乳石力,所得怀抱宽。
入寺不寻僧,自爱松风寒
松风晚少静,我意殊未阑。
却寻归村路,白石明青滩。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《山行》陆游 翻译、赏析和诗意

五尺框榔杖,二寸栟榈冠,往来山谷中,发白面渥丹。
非乳石力,所得怀抱宽容。
入寺僧人不寻,从爱松风寒。
松风晚上少安静,我的意思很不尽。
却寻回村的路,白明青滩。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“自爱松风寒”全诗拼音读音对照参考

shān xíng
山行

wǔ chǐ guāng láng zhàng, èr cùn bīng lǘ guān, wǎng lái shān gǔ zhōng, fā bái miàn wò dān.
五尺桄榔杖,二寸栟榈冠,往来山谷中,发白面渥丹。
chū fēi rǔ shí lì, suǒ de huái bào kuān.
初非乳石力,所得怀抱宽。
rù sì bù xún sēng, zì ài sōng fēng hán.
入寺不寻僧,自爱松风寒。
sōng fēng wǎn shǎo jìng, wǒ yì shū wèi lán.
松风晚少静,我意殊未阑。
què xún guī cūn lù, bái shí míng qīng tān.
却寻归村路,白石明青滩。

“自爱松风寒”平仄韵脚

拼音:zì ài sōng fēng hán
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自爱松风寒”的相关诗句

“自爱松风寒”的关联诗句

网友评论


* “自爱松风寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自爱松风寒”出自陆游的 《山行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。