“但忆唤山僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

但忆唤山僧”出自宋代陆游的《书叹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dàn yì huàn shān sēng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“但忆唤山僧”全诗

《书叹》
人生如春蚕,作茧自缠裹,一朝眉羽成,钻破亦在我。
少年不自珍,妄念然烈火,眼乱舞腰轻,心醉笑齿瑳。
余龄幸早悟,世味无一可;但忆唤山僧,煎茶陈饼果。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《书叹》陆游 翻译、赏析和诗意

《书叹》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人生如春蚕,
作茧自缠裹,
一朝眉羽成,
钻破亦在我。

少年不自珍,
妄念然烈火,
眼乱舞腰轻,
心醉笑齿瑳。

余龄幸早悟,
世味无一可;
但忆唤山僧,
煎茶陈饼果。

诗意和赏析:
这首诗词以春蚕的生命过程为比喻,表达了诗人对人生的思考和感慨。

诗的前两句描述了人生如春蚕一样,自己缠绕在一种环境中,形成了自己的世界。第三、四句则表达了诗人的意志和决心,即使面临困境,也要努力突破,展翅飞翔。

接下来的两句描绘了少年时代的冲动和热情,形容了他们的眼神炽热,舞动的身姿轻盈,心情欢畅。

随后的两句中,诗人表达了自己在年龄增长后的早悟,认识到世俗的味道都是空洞和不值得追求的。但他回忆起曾经唤醒自己的山僧,还有与之共饮煎茶、品尝陈饼的时光,给他带来了一份宁静和满足。

整首诗以简洁、明快的语言,通过春蚕的比喻展现了诗人对人生、时间流逝和悟性的思考。诗人通过对比青年时代的冲动和年长后的淡泊,表达了对于人生追求的反思和对内心宁静的向往。诗中虽然简短,但通过细腻的描写和对比,传递出了诗人对于生命和人生的深刻感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但忆唤山僧”全诗拼音读音对照参考

shū tàn
书叹

rén shēng rú chūn cán, zuò jiǎn zì chán guǒ, yī zhāo méi yǔ chéng, zuān pò yì zài wǒ.
人生如春蚕,作茧自缠裹,一朝眉羽成,钻破亦在我。
shào nián bù zì zhēn, wàng niàn rán liè huǒ, yǎn luàn wǔ yāo qīng, xīn zuì xiào chǐ cuō.
少年不自珍,妄念然烈火,眼乱舞腰轻,心醉笑齿瑳。
yú líng xìng zǎo wù, shì wèi wú yī kě dàn yì huàn shān sēng, jiān chá chén bǐng guǒ.
余龄幸早悟,世味无一可;但忆唤山僧,煎茶陈饼果。

“但忆唤山僧”平仄韵脚

拼音:dàn yì huàn shān sēng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但忆唤山僧”的相关诗句

“但忆唤山僧”的关联诗句

网友评论


* “但忆唤山僧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但忆唤山僧”出自陆游的 《书叹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。