“平生忧患常难测”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初春书怀》是宋代陆游创作的一首诗词。诗中描述了作者对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文：
愚公不明白计划的安危，
走遍人世的恶路和岔路。
难如车登山蛇倒退，
危险如舟行经马祠。
一生的忧患常常无法预测，
送老的时候希望能够安宁。
有一件事情没有成功，可能是命运注定，
只有懂得知止，才能获得明智之报。

诗意和赏析：
《初春书怀》是一首充满对人生感慨和思考的诗词，表达了作者对生活的思索和体悟。

诗首两句“愚公不解计安危，行尽人间恶路岐”表达了作者对人生中迷茫困惑的感受。愚公是《愚公移山》中的传说人物，他不懂得计划的安危，却坚持不懈地努力。而作者用愚公来比喻自己，表示自己在人生道路上也常常困惑不解。行尽人间恶路岐则表达了人生道路上的周折和岔路。

诗中描写了艰难险阻的境况：“难似车登蛇退岭，险如舟过马当祠。”车登蛇退岭意指在艰难的山路上前行，舟过马当祠则形容船只通过岩石嶙峋的地方，形势险峻。这些景象表达了人生中的困难和危险，强调了生活的艰辛和挑战。

接下来的两句“平生忧患常难测，送老安闲敢自期”展示了作者对老年生活的期望。作者希望自己能够在晚年过上安逸宁静的生活，远离忧患和困扰。

最后两句“一事不成应有命，惟将知止报明时”表达了作者对命运的看法。作者认为有些事情不成功是命运注定的。而知止则是一种智慧，只有懂得知足和知止，才能够获得明智的报答。

《初春书怀》通过对人生的思考和感慨，表达了对困惑和挑战的认识，同时也传达了对智慧和知足的追求。整首诗词流畅优美，语言简练，意境深远，给人以启迪和思考。

chū chūn shū huái
初春书怀

yú gōng bù jiě jì ān wēi, xíng jìn rén jiān è lù qí.
愚公不解计安危，行尽人间恶路岐。
nán shì chē dēng shé tuì lǐng, xiǎn rú zhōu guò mǎ dāng cí.
难似车登蛇退岭，险如舟过马当祠。
píng shēng yōu huàn cháng nán cè, sòng lǎo ān xián gǎn zì qī.
平生忧患常难测，送老安闲敢自期。
yī shì bù chéng yīng yǒu mìng, wéi jiāng zhī zhǐ bào míng shí.
一事不成应有命，惟将知止报明时。