“巷月鸣衣杵”的意思及全诗出处和翻译赏析

巷月鸣衣杵”出自宋代陆游的《贫居即事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiàng yuè míng yī chǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。

“巷月鸣衣杵”全诗

《贫居即事》
筮易常逢坎,推星但值箕。
老虽齐渭叟,穷不减湘累。
巷月鸣衣杵,庖烟爨豆萁。
秋深病良已,且复强伸眉。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《贫居即事》陆游 翻译、赏析和诗意

《贫居即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者贫困的生活状况,表达了他在困境中坚持积极向上的精神态度。

诗词的中文译文如下:
筮易常逢坎,推星但值箕。
老虽齐渭叟,穷不减湘累。
巷月鸣衣杵,庖烟爨豆萁。
秋深病良已,且复强伸眉。

诗词的意境主要围绕着作者的贫困生活展开。首先,诗中提到了筮易常逢坎,推星但值箕,这是在暗示作者的命运常常遭遇困难和挫折。接着,诗中提到了老虽齐渭叟,穷不减湘累,表达了作者年老、贫穷,但并没有因此而减少他的努力和奋斗。诗中还描绘了巷子里的月光下,作者听到了衣杵的声音,看到了厨房里烟雾袅袅,这些细节描写了作者贫困生活的真实场景。最后,诗中提到了秋深病良已,且复强伸眉,表达了作者在疾病和困境中依然保持着坚强的意志和积极的态度。

这首诗词通过对贫困生活的描绘,展现了作者坚韧不拔、乐观向上的精神品质。尽管作者生活贫困,但他并没有放弃,而是以积极的态度面对困境,坚持努力奋斗。这种乐观向上的精神态度是这首诗词的核心所在,也是作者对读者传递的信息。通过描绘贫困生活中的细节,诗词展现了作者对生活的热爱和对困境的坚持,给人以启示和鼓舞。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“巷月鸣衣杵”全诗拼音读音对照参考

pín jū jí shì
贫居即事

shì yì cháng féng kǎn, tuī xīng dàn zhí jī.
筮易常逢坎,推星但值箕。
lǎo suī qí wèi sǒu, qióng bù jiǎn xiāng lèi.
老虽齐渭叟,穷不减湘累。
xiàng yuè míng yī chǔ, páo yān cuàn dòu qí.
巷月鸣衣杵,庖烟爨豆萁。
qiū shēn bìng liáng yǐ, qiě fù qiáng shēn méi.
秋深病良已,且复强伸眉。

“巷月鸣衣杵”平仄韵脚

拼音:xiàng yuè míng yī chǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“巷月鸣衣杵”的相关诗句

“巷月鸣衣杵”的关联诗句

网友评论


* “巷月鸣衣杵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“巷月鸣衣杵”出自陆游的 《贫居即事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。