“结庐环堵犹宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“结庐环堵犹宽”出自宋代陆游的《六言》，
诗句共6个字，诗句拼音为：jié lú huán dǔ yóu kuān，诗句平仄：平平平仄平平。
“结庐环堵犹宽”全诗
《六言》
噉饭一箪不尽，结庐环堵犹宽。
常得奉祠玉局，不须草诏金銮。
常得奉祠玉局，不须草诏金銮。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《六言》陆游 翻译、赏析和诗意
《六言》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
噉饭一箪不尽，
吃饭一筐也吃不完，
结庐环堵犹宽。
搭建茅屋，四周围墙还显得宽敞。
常得奉祠玉局，
经常被邀请到宫廷祭祀玉局，
不须草诏金銮。
无需草拟诏书和金銮车马。
诗意：
这首诗词表达了作者对简朴生活的向往和对官场虚荣的嫌弃。诗中的噉饭一箪不尽和结庐环堵犹宽，描绘了作者过着朴素的生活，不需要过多的物质财富来满足自己的需求。而常得奉祠玉局和不须草诏金銮，则表达了作者不需要依附于权贵和追求虚名的态度。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对于朴素生活的追求和对于功名利禄的淡漠态度。通过对比噉饭一箪不尽和结庐环堵犹宽，作者表达了对于简单生活的满足和对于物质财富的淡化。常得奉祠玉局和不须草诏金銮则展示了作者对于权贵和虚名的不屑和拒绝。整首诗词以简洁的语言传递了作者的思想情感，表达了对于真实自我的追求和对于虚荣世俗的抵制。
“结庐环堵犹宽”全诗拼音读音对照参考
liù yán
六言
dàn fàn yī dān bù jìn, jié lú huán dǔ yóu kuān.
噉饭一箪不尽，结庐环堵犹宽。
cháng dé fèng cí yù jú, bù xū cǎo zhào jīn luán.
常得奉祠玉局，不须草诏金銮。
“结庐环堵犹宽”平仄韵脚
拼音：jié lú huán dǔ yóu kuān
平仄：平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“结庐环堵犹宽”的相关诗句
“结庐环堵犹宽”的关联诗句
网友评论
* “结庐环堵犹宽”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“结庐环堵犹宽”出自陆游的 《六言》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。