“惟藉粉黛假”的意思及全诗出处和翻译赏析

惟藉粉黛假”出自宋代陆游的《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wéi jí fěn dài jiǎ,诗句平仄:平平仄仄仄。

“惟藉粉黛假”全诗

《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》
吾才如蹇人,何计逐奔马;吾文如丑女,惟藉粉黛假
向来已归休,毕志向林下。
块然一愚公,初不系用舍。
国恩定难报,衰涕时一洒。
人本不胜天,岂复论众寡。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹢为韵

“惟藉粉黛假”全诗拼音读音对照参考

rù qiū yóu shān fù shī lüè wú quē rì xì zuò wǔ zì qī shǒu shí zhī yǐ yě
入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野

wú cái rú jiǎn rén, hé jì zhú bēn mǎ wú wén rú chǒu nǚ, wéi jí fěn dài jiǎ.
吾才如蹇人,何计逐奔马;吾文如丑女,惟藉粉黛假。
xiàng lái yǐ guī xiū, bì zhì xiàng lín xià.
向来已归休,毕志向林下。
kuài rán yī yú gōng, chū bù xì yòng shě.
块然一愚公,初不系用舍。
guó ēn dìng nán bào, shuāi tì shí yī sǎ.
国恩定难报,衰涕时一洒。
rén běn bù shèng tiān, qǐ fù lùn zhòng guǎ.
人本不胜天,岂复论众寡。

“惟藉粉黛假”平仄韵脚

拼音:wéi jí fěn dài jiǎ
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惟藉粉黛假”的相关诗句

“惟藉粉黛假”的关联诗句

网友评论


* “惟藉粉黛假”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟藉粉黛假”出自陆游的 《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。