“争如老子无奇怪”的意思及全诗出处和翻译赏析

争如老子无奇怪”出自宋代陆游的《杂咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhēng rú lǎo zi wú qí guài,诗句平仄:平平仄平平仄。

“争如老子无奇怪”全诗

《杂咏》
夸士骑牛著铁冠,往来城市拥途观。
争如老子无奇怪,惟是蓑衣伴钓竿。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《杂咏》陆游 翻译、赏析和诗意

《杂咏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夸士骑牛著铁冠,
往来城市拥途观。
争如老子无奇怪,
惟是蓑衣伴钓竿。

诗意:
这首诗词描绘了一个夸夸其谈的人骑着牛,戴着铁冠,行走在繁忙的城市街道上。与其他人不同的是,他并不追求奇特的事物,而是穿着简朴的蓑衣,带着钓竿。

赏析:
这首诗词通过对比夸夸其谈的人与普通人的形象,表达了作者对于朴素生活的赞美和对于虚荣与炫耀的批判。夸士骑牛著铁冠,象征着他自以为是的高傲态度,而往来城市拥途观则展现了繁忙喧嚣的都市生活。然而,作者认为真正的智慧并不在于追求奇特和炫耀,而是在于简朴和自然。老子是中国古代哲学家,他主张返璞归真,追求自然和谐。因此,作者以老子为对比,暗示夸士的行为是可笑的。最后一句“惟是蓑衣伴钓竿”则强调了作者对于朴素生活的追求,蓑衣和钓竿象征着简朴和自然的生活方式。

总的来说,这首诗词通过对比夸夸其谈的人与朴素生活的形象,表达了作者对于朴素生活的赞美和对于虚荣与炫耀的批判,强调了追求简朴和自然的生活态度的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“争如老子无奇怪”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng
杂咏

kuā shì qí niú zhe tiě guān, wǎng lái chéng shì yōng tú guān.
夸士骑牛著铁冠,往来城市拥途观。
zhēng rú lǎo zi wú qí guài, wéi shì suō yī bàn diào gān.
争如老子无奇怪,惟是蓑衣伴钓竿。

“争如老子无奇怪”平仄韵脚

拼音:zhēng rú lǎo zi wú qí guài
平仄:平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“争如老子无奇怪”的相关诗句

“争如老子无奇怪”的关联诗句

网友评论


* “争如老子无奇怪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“争如老子无奇怪”出自陆游的 《杂咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。