“羡他邻巷捣衣声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“羡他邻巷捣衣声”全诗
数种裤襦秋未赎，羡他邻巷捣衣声。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《贫甚戏作绝句》陆游 翻译、赏析和诗意
《贫甚戏作绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
北齑孤坐破三更，
庭户无人有月明。
数种裤襦秋未赎，
羡他邻巷捣衣声。
诗意：
这首诗词描绘了作者在贫困中的生活情景。诗中的北齑指的是陈鸡，意味着作者的家境贫困。孤坐破三更表示夜深人静，作者独自一人坐在家中。庭户无人有月明，形容家中冷冷清清，只有明亮的月光照射进来。数种裤襦秋未赎，指的是作者的衣物破旧不堪，还未赎回。羡他邻巷捣衣声，作者羡慕邻居家中还有人忙碌的声音，代表着他们的生活相对富裕。
赏析：
这首诗词以简洁的语言揭示了作者贫困的现实。北齑孤坐破三更和庭户无人有月明这两句描绘了作者孤独的处境和家中的冷清景象，给人一种冷寂的感觉。数种裤襦秋未赎表达了作者贫困的境况，同时也暗示了他对更好生活的渴望。最后一句羡他邻巷捣衣声，通过羡慕邻居家中的忙碌声音，表达了作者对富裕生活的向往和对自己贫困生活的无奈。
这首诗词以简洁明了的语言描绘了贫困生活的困境和作者内心的感受，表达了对美好生活的渴望与无奈。它以朴素的形象勾勒出作者的境况，体现了宋代文人对现实生活的关注和思考。同时，它也传递了一种深刻的人生哲理，引发读者对社会不公和贫困问题的思考。
“羡他邻巷捣衣声”全诗拼音读音对照参考
pín shén xì zuò jué jù
贫甚戏作绝句
běi jī gū zuò pò sān gēng, tíng hù wú rén yǒu yuè míng.
北齑孤坐破三更，庭户无人有月明。
shù zhǒng kù rú qiū wèi shú, xiàn tā lín xiàng dǎo yī shēng.
数种裤襦秋未赎，羡他邻巷捣衣声。
“羡他邻巷捣衣声”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。