“赫赫内视神珠赤”的意思及全诗出处和翻译赏析

赫赫内视神珠赤”出自宋代陆游的《冬至夜坐作短歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hè hè nèi shì shén zhū chì,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。

“赫赫内视神珠赤”全诗

《冬至夜坐作短歌》
一阳萌生从此日,老人坚坐午达夕。
浑浑上泝河流黄,赫赫内视神珠赤
爱如婴儿未离乳,危若游丝袅千尺。
君不见宣房塞河百万人,一旦横流由蚁隙。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《冬至夜坐作短歌》陆游 翻译、赏析和诗意

《冬至夜坐作短歌》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了冬至夜晚的景象,表达了作者对岁月流转和人生的思考。

诗词的中文译文如下:
一阳萌生从此日,
老人坚坐午达夕。
浑浑上泝河流黄,
赫赫内视神珠赤。
爱如婴儿未离乳,
危若游丝袅千尺。
君不见宣房塞河百万人,
一旦横流由蚁隙。

诗意和赏析:
这首诗词以冬至夜晚为背景,通过描绘老人坚守在午夜直到黄昏的场景,表达了岁月流转的无情和人生的短暂。诗中的“一阳萌生从此日”意味着冬至是阳气开始复苏的日子,也象征着新的一年即将到来。老人坚守在这个特殊的夜晚,象征着他对时间的珍视和对生命的坚守。

诗中的“浑浑上泝河流黄,赫赫内视神珠赤”描绘了河水黄浊,但老人内心却有一颗赤诚的心灵。这种对比表达了作者对于人生的思考,即尽管外在的环境可能是混沌和不确定的,但内心的追求和信念却是坚定而纯粹的。

诗中的“爱如婴儿未离乳,危若游丝袅千尺”表达了作者对于爱情的理解。爱情如同婴儿离不开母乳一样,是一种纯真而无私的情感。然而,爱情也是脆弱而易逝的,就像游丝一样千丝万缕,稍有不慎就会断裂。

最后两句“君不见宣房塞河百万人,一旦横流由蚁隙”描绘了宣房塞河的景象,形容了人潮涌动的场面。这句话意味着即使是百万人的力量,也可以通过微小的缝隙来改变和影响整个局势。这种对比表达了作者对于人生变幻无常的感慨,以及对于微小力量的重视。

总的来说,这首诗词通过描绘冬至夜晚的景象,表达了作者对于岁月流转和人生的思考。诗中的意象和对比都很鲜明,给人以深思和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“赫赫内视神珠赤”全诗拼音读音对照参考

dōng zhì yè zuò zuò duǎn gē
冬至夜坐作短歌

yī yáng méng shēng cóng cǐ rì, lǎo rén jiān zuò wǔ dá xī.
一阳萌生从此日,老人坚坐午达夕。
hún hún shàng sù hé liú huáng, hè hè nèi shì shén zhū chì.
浑浑上泝河流黄,赫赫内视神珠赤。
ài rú yīng ér wèi lí rǔ, wēi ruò yóu sī niǎo qiān chǐ.
爱如婴儿未离乳,危若游丝袅千尺。
jūn bú jiàn xuān fáng sāi hé bǎi wàn rén, yī dàn héng liú yóu yǐ xì.
君不见宣房塞河百万人,一旦横流由蚁隙。

“赫赫内视神珠赤”平仄韵脚

拼音:hè hè nèi shì shén zhū chì
平仄:仄仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“赫赫内视神珠赤”的相关诗句

“赫赫内视神珠赤”的关联诗句

网友评论


* “赫赫内视神珠赤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赫赫内视神珠赤”出自陆游的 《冬至夜坐作短歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。