“遥知并船客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舟中夜坐》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者夜晚坐在船中的情景，感受到了广阔的风露和星河的壮丽景色。他知道有其他船上的旅客听到了他吟诗的声音。水鸟横渡江面，渔舟背着明亮的月光行驶。作者的心境清澈，无法入眠，他躲在窗前的小几旁，等待着天明。

这首诗词通过描绘夜晚船中的景色和作者的内心感受，表达了对自然景色的赞美和对诗歌创作的热爱。作者通过细腻的描写，展示了自然界的壮丽和自己内心的宁静。他的诗声传达给了其他船上的旅客，也让读者感受到了他的情感和思考。

这首诗词的中文译文如下：
风露浩无际，星河淡欲倾。
遥知并船客，闻我咏诗声。
水鸟横江去，渔舟背月行。
神清不成寐，隐几待窗明。

这首诗词的诗意在于通过描绘夜晚船中的景色和作者的内心感受，表达了对自然景色的赞美和对诗歌创作的热爱。作者感受到了风露的广阔无垠和星河的浩瀚，他知道有其他船上的旅客听到了他吟诗的声音。水鸟横渡江面，渔舟背着明亮的月光行驶，展示了自然界的壮丽景色。作者的心境清澈，无法入眠，他躲在窗前的小几旁，等待着天明。整首诗词以简洁的语言描绘了作者的情感和思考，给人以宁静和美好的感受。

这首诗词的赏析在于其细腻的描写和深邃的意境。作者通过简短的诗句，将自然景色和内心感受相结合，展示了自然界的壮丽和自己内心的宁静。诗中的景色描写生动而富有画面感，读者仿佛能够感受到夜晚船中的风露和星河的美丽。同时，作者的内心感受也通过诗词传达给读者，让人感受到他的情感和思考。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考，给人以宁静和美好的感受，展示了陆游独特的诗歌才华。

zhōu zhōng yè zuò
舟中夜坐

fēng lù hào wú jì, xīng hé dàn yù qīng.
风露浩无际，星河淡欲倾。
yáo zhī bìng chuán kè, wén wǒ yǒng shī shēng.
遥知并船客，闻我咏诗声。
shuǐ niǎo héng jiāng qù, yú zhōu bèi yuè xíng.
水鸟横江去，渔舟背月行。
shén qīng bù chéng mèi, yǐn jǐ dài chuāng míng.
神清不成寐，隐几待窗明。