“江村好时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江村好时节”全诗
山为翠螺踊，桥作彩虹明。
午酌金丸橘，晨炊玉粒粳。
江村好时节，及我疾初平。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《柯山道上作》陆游 翻译、赏析和诗意
《柯山道上作》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
道路如绳直，郊园似砥平。
山为翠螺踊，桥作彩虹明。
午酌金丸橘，晨炊玉粒粳。
江村好时节，及我疾初平。
诗意：
这首诗词描绘了柯山道路的景色和作者的心情。道路笔直如绳，郊园平坦如砥石。山峦如翠螺踊跃，桥梁如彩虹明亮。午时品尝金丸橘子，晨间煮熟玉粒粳米。江村正值美好的季节，正适合我这病愈初平之人。
赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了柯山道路的景色和作者的心情。通过对道路和郊园的描绘，展现了自然的平和与宁静。山峦如翠螺踊跃，桥梁如彩虹明亮，给人以美好的视觉感受。午时品尝金丸橘子，晨间煮熟玉粒粳米，描绘了作者在这美好时节的生活情趣。最后一句表达了作者病愈初平之时的心情，江村的美好时节与作者的心境相得益彰。整首诗词以简洁的语言表达了作者对自然景色的赞美和对生活的热爱，展现了一种宁静、平和、欣赏自然之美的心态。
“江村好时节”全诗拼音读音对照参考
kē shān dào shàng zuò
柯山道上作
dào lù rú shéng zhí, jiāo yuán shì dǐ píng.
道路如绳直，郊园似砥平。
shān wèi cuì luó yǒng, qiáo zuò cǎi hóng míng.
山为翠螺踊，桥作彩虹明。
wǔ zhuó jīn wán jú, chén chuī yù lì jīng.
午酌金丸橘，晨炊玉粒粳。
jiāng cūn hǎo shí jié, jí wǒ jí chū píng.
江村好时节，及我疾初平。
“江村好时节”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。