“衫色尘昏鬓色秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

衫色尘昏鬓色秋”出自宋代陆游的《小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān sè chén hūn bìn sè qiū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“衫色尘昏鬓色秋”全诗

《小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时》
山城作吏老堪羞,衫色尘昏鬓色秋
敛版那供新贵使,闭门聊与数公游。
至人不死阅千劫,大海无穷环九州。
安得相携从此逝,醉骑丹凤下玄洲。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时得道诸仙像每焚香对之因赋长句

“衫色尘昏鬓色秋”全诗拼音读音对照参考

xiǎo zhāi bì jiān zhāng wáng zǐ qiáo méi zǐ zhēn lǐ bā bǎi xǔ jīng yáng jí jìn shí
小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时

shān chéng zuò lì lǎo kān xiū, shān sè chén hūn bìn sè qiū.
山城作吏老堪羞,衫色尘昏鬓色秋。
liǎn bǎn nà gōng xīn guì shǐ, bì mén liáo yǔ shù gōng yóu.
敛版那供新贵使,闭门聊与数公游。
zhì rén bù sǐ yuè qiān jié, dà hǎi wú qióng huán jiǔ zhōu.
至人不死阅千劫,大海无穷环九州。
ān dé xiāng xié cóng cǐ shì, zuì qí dān fèng xià xuán zhōu.
安得相携从此逝,醉骑丹凤下玄洲。

“衫色尘昏鬓色秋”平仄韵脚

拼音:shān sè chén hūn bìn sè qiū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“衫色尘昏鬓色秋”的相关诗句

“衫色尘昏鬓色秋”的关联诗句

网友评论


* “衫色尘昏鬓色秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衫色尘昏鬓色秋”出自陆游的 《小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。