“丛木萧萧鸟雀呼”的意思及全诗出处和翻译赏析

丛木萧萧鸟雀呼”出自宋代陆游的《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cóng mù xiāo xiāo niǎo què hū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“丛木萧萧鸟雀呼”全诗

《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄》
经行犹记髧髦初,所至浑如过故墟。
桥废夕阳空鹤表,碑亡春草没龟趺。
荒郊渺渺羊牛下,丛木萧萧鸟雀呼
可恨一衰今至此,右携筇杖左人扶。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然

“丛木萧萧鸟雀呼”全诗拼音读音对照参考

yǔ shí xǔ suì jí wǎng lái yún mén zhū shān jīn fù yǔ zhū zǐ lái zhuī niàn qī
予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄

jīng xíng yóu jì dàn máo chū, suǒ zhì hún rú guò gù xū.
经行犹记髧髦初,所至浑如过故墟。
qiáo fèi xī yáng kōng hè biǎo, bēi wáng chūn cǎo méi guī fū.
桥废夕阳空鹤表,碑亡春草没龟趺。
huāng jiāo miǎo miǎo yáng niú xià, cóng mù xiāo xiāo niǎo què hū.
荒郊渺渺羊牛下,丛木萧萧鸟雀呼。
kě hèn yī shuāi jīn zhì cǐ, yòu xié qióng zhàng zuǒ rén fú.
可恨一衰今至此,右携筇杖左人扶。

“丛木萧萧鸟雀呼”平仄韵脚

拼音:cóng mù xiāo xiāo niǎo què hū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“丛木萧萧鸟雀呼”的相关诗句

“丛木萧萧鸟雀呼”的关联诗句

网友评论


* “丛木萧萧鸟雀呼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“丛木萧萧鸟雀呼”出自陆游的 《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。