“幅巾萧散日初长”的意思及全诗出处和翻译赏析

幅巾萧散日初长”出自宋代陆游的《旧在成都初春无事日访昭觉保褔正法诸刹甚可》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fú jīn xiāo sàn rì chū zhǎng,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“幅巾萧散日初长”全诗

《旧在成都初春无事日访昭觉保褔正法诸刹甚可》
忆在西川集宝坊,幅巾萧散日初长
伊蒲塞馔分香积,优钵罗花散道场。
客路逢春增感慨,旧游回首已微凉。
新晴强作寻幽计,有底文书作许忙?

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:旧在成都初春无事日访昭觉保褔正法诸刹甚可乐也追怀慨然因赋长句

“幅巾萧散日初长”全诗拼音读音对照参考

jiù zài chéng dū chū chūn wú shì rì fǎng zhāo jué bǎo fù zhèng fǎ zhū shā shén kě
旧在成都初春无事日访昭觉保褔正法诸刹甚可

yì zài xī chuān jí bǎo fāng, fú jīn xiāo sàn rì chū zhǎng.
忆在西川集宝坊,幅巾萧散日初长。
yī pú sāi zhuàn fēn xiāng jī, yōu bō luó huā sàn dào chǎng.
伊蒲塞馔分香积,优钵罗花散道场。
kè lù féng chūn zēng gǎn kǎi, jiù yóu huí shǒu yǐ wēi liáng.
客路逢春增感慨,旧游回首已微凉。
xīn qíng qiáng zuò xún yōu jì, yǒu dǐ wén shū zuò xǔ máng?
新晴强作寻幽计,有底文书作许忙?

“幅巾萧散日初长”平仄韵脚

拼音:fú jīn xiāo sàn rì chū zhǎng
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“幅巾萧散日初长”的相关诗句

“幅巾萧散日初长”的关联诗句

网友评论


* “幅巾萧散日初长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幅巾萧散日初长”出自陆游的 《旧在成都初春无事日访昭觉保褔正法诸刹甚可》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。