“自要玲珑看团璧”的意思及全诗出处和翻译赏析

自要玲珑看团璧”出自宋代陆游的《下元日五更诣天庆观宝林寺》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì yào líng lóng kàn tuán bì,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“自要玲珑看团璧”全诗

《下元日五更诣天庆观宝林寺》
朝罢琳宫谒宝坊,强扶衰疾具簪裳。
拥裘假寐篮舆稳,夹道吹烟桦炬香。
楼外晓星犹磊落,山头初日已苍凉。
鸣驺应有高人笑,五斗驱君早夜忙。
夏白紵云母屏薄望如空,水精帘疏不碍风。
美人独立何所似白玉芙蕖秋水中。
素绡细织冰蚕缕,清寒不受人间暑。
晚来浴罢绿窗闲,自把新诗教鹦鹉。
(序)翔鸾矫矫离风尘,眼明见此绝代人。
纱窗弄笔消永日,临得黄庭新逼真。
飞楼缥缈今何夕?月与玉人同一色。
下帘不为九霄寒,自要玲珑看团璧

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《下元日五更诣天庆观宝林寺》陆游 翻译、赏析和诗意

朝廷罢免琳宫拜见慕容宝坊,强扶衰病具簪裳。
拥有裘小睡篮车稳,道路两边吹烟桦树火把香。
楼外亮星还光明磊落,山头第一天已经灰白清凉。
鸣驺应该有高人笑,五斗驱使你日夜忙。
夏白云母屏风藓薄望去空,水晶帘疏不妨碍风。
美人独立何所似白玉芙蕖秋水中。
一向薄纱细织冰蚕线,清爽寒冷不接受人之间热。
晚来浴罢绿窗之间,从把新诗教鹦鹉。
(序)翔鸾矫矫离风尘,眼睛明亮看见这绝代人。
纱窗弄笔消永日,在得到黄庭新逼真。
飞楼飘忽不定现在为什么晚上?月与玉工同一个颜色。
下帘不为九霄寒,自己要看团玉玲珑。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“自要玲珑看团璧”全诗拼音读音对照参考

xià yuán rì wǔ gēng yì tiān qìng guān bǎo lín sì
下元日五更诣天庆观宝林寺

cháo bà lín gōng yè bǎo fāng, qiáng fú shuāi jí jù zān shang.
朝罢琳宫谒宝坊,强扶衰疾具簪裳。
yōng qiú jiǎ mèi lán yú wěn, jiā dào chuī yān huà jù xiāng.
拥裘假寐篮舆稳,夹道吹烟桦炬香。
lóu wài xiǎo xīng yóu lěi luò, shān tóu chū rì yǐ cāng liáng.
楼外晓星犹磊落,山头初日已苍凉。
míng zōu yīng yǒu gāo rén xiào, wǔ dǒu qū jūn zǎo yè máng.
鸣驺应有高人笑,五斗驱君早夜忙。
xià bái zhù yún mǔ píng báo wàng rú kōng, shuǐ jīng lián shū bù ài fēng.
夏白紵云母屏薄望如空,水精帘疏不碍风。
měi rén dú lì hé suǒ shì bái yù fú qú qiū shuǐ zhōng.
美人独立何所似白玉芙蕖秋水中。
sù xiāo xì zhī bīng cán lǚ, qīng hán bù shòu rén jiān shǔ.
素绡细织冰蚕缕,清寒不受人间暑。
wǎn lái yù bà lǜ chuāng xián, zì bǎ xīn shī jiào yīng wǔ.
晚来浴罢绿窗闲,自把新诗教鹦鹉。
xù xiáng luán jiǎo jiǎo lí fēng chén, yǎn míng jiàn cǐ jué dài rén.
(序)翔鸾矫矫离风尘,眼明见此绝代人。
shā chuāng nòng bǐ xiāo yǒng rì, lín dé huáng tíng xīn bī zhēn.
纱窗弄笔消永日,临得黄庭新逼真。
fēi lóu piāo miǎo jīn hé xī? yuè yǔ yù rén tóng yī sè.
飞楼缥缈今何夕?月与玉人同一色。
xià lián bù wéi jiǔ xiāo hán, zì yào líng lóng kàn tuán bì.
下帘不为九霄寒,自要玲珑看团璧。

“自要玲珑看团璧”平仄韵脚

拼音:zì yào líng lóng kàn tuán bì
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自要玲珑看团璧”的相关诗句

“自要玲珑看团璧”的关联诗句

网友评论


* “自要玲珑看团璧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自要玲珑看团璧”出自陆游的 《下元日五更诣天庆观宝林寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。