“犹为一腐儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孤学》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

孤学虽违俗，犹为一腐儒。
尽管我这种孤立的学问违背了世俗之道，但我仍然是一个堕落的儒者。

家贫占力量，夜梦验工夫。
虽然我家境贫穷，但我在夜晚的梦境中不断验证自己的学问。

正复安三径，宁忘奏六符？
我要重新安顿好我的学问之路，宁愿忘却权势和名利的追逐？

残年知有几，自怪尚区区。
人生只剩下很少的时光，我自怪自己仍然如此微不足道。

诗词的中心思想是表达了陆游对自己孤独学问的坚守和对社会世俗的违背。陆游自称为"一腐儒"，意味着他的学问在世俗中被认为是无用的，但他仍然坚持追求自己的学问。他不在乎家境贫穷，通过梦境验证自己的学问。在追寻学问的道路上，他希望能够重新找到自己的方向，摆脱功名利禄的纷扰。最后，他意识到时间已经不多，但他仍然自怪自己的学问与社会的差距。

这首诗词表达了陆游对于孤独学问的坚持和对功名利禄的淡漠态度。他坚信自己的学问价值，甘愿承受社会的误解和贫穷的困境。这种孤独坚守的精神和对内心追求的坚定信仰令人敬佩。

整首诗词运用了简洁明快的语言，通过对比和反问的手法表达了陆游内心的矛盾与思考。这种独特的表达方式增强了诗词的艺术感染力，让读者在感受孤独与坚守的同时，也能思考自己对于学问、价值和人生的态度。

gū xué
孤学

gū xué suī wéi sú, yóu wèi yī fǔ rú.
孤学虽违俗，犹为一腐儒。
jiā pín zhàn lì liàng, yè mèng yàn gōng fū.
家贫占力量，夜梦验工夫。
zhèng fù ān sān jìng, níng wàng zòu liù fú? cán nián zhī yǒu jǐ, zì guài shàng qū qū.
正复安三径，宁忘奏六符？残年知有几，自怪尚区区。