“遍雨新花天有意”的意思及全诗出处和翻译赏析

遍雨新花天有意”出自宋代陆游的《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biàn yǔ xīn huā tiān yǒu yì,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“遍雨新花天有意”全诗

《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花》
绛英翠蔓亦佳哉!零乱空庭码瑙杯。
遍雨新花天有意,定知闲客欲闲来。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花已零落满地

“遍雨新花天有意”全诗拼音读音对照参考

yóu mí móu pú tí yuàn tíng xià yǒu líng xiāo téng fù gǔ nán qí gāo shù zhàng huā
游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花

jiàng yīng cuì màn yì jiā zāi! líng luàn kōng tíng mǎ nǎo bēi.
绛英翠蔓亦佳哉!零乱空庭码瑙杯。
biàn yǔ xīn huā tiān yǒu yì, dìng zhī xián kè yù xián lái.
遍雨新花天有意,定知闲客欲闲来。

“遍雨新花天有意”平仄韵脚

拼音:biàn yǔ xīn huā tiān yǒu yì
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遍雨新花天有意”的相关诗句

“遍雨新花天有意”的关联诗句

网友评论


* “遍雨新花天有意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遍雨新花天有意”出自陆游的 《游弥牟菩提院庭下有凌霄藤附古楠其高数丈花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。