“半分何似借青秧”的意思及全诗出处和翻译赏析

半分何似借青秧”出自宋代杨万里的《山行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bàn fēn hé sì jiè qīng yāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“半分何似借青秧”全诗

《山行》
山行两日厌荒凉,田少山多多更长。
一望不曾亏碧草,半分何似借青秧

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《山行》杨万里 翻译、赏析和诗意

《山行》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在山中行走的景象和感受。

诗词的中文译文如下:
山行两日厌荒凉,
田少山多多更长。
一望不曾亏碧草,
半分何似借青秧?

诗意和赏析:
这首诗以山行为背景,表达了作者对于山中景色的喜爱和对于自然的赞美之情。

首句“山行两日厌荒凉”,表达了作者在山中行走了两天后对于荒凉景色的厌倦之情。这里的“荒凉”可以理解为山中的荒芜和寂静,可能也暗示了作者对于现实生活的厌倦。

接下来的两句“田少山多多更长,一望不曾亏碧草”,描绘了山中的景色,表达了山多田少的特点。这里的“山多”和“田少”可以理解为山地多而农田少的地貌特点。而“一望不曾亏碧草”则表达了山中的青翠景色,暗示了山中的美丽和丰饶。

最后一句“半分何似借青秧”,通过对比山中的景色和农田的景象,表达了作者对于山中景色的赞美之情。这里的“借青秧”可以理解为山中的景色美丽如同借来的青秧一样,暗示了山中景色的珍贵和美好。

总的来说,这首诗通过对山中景色的描绘,表达了作者对于自然的喜爱和对于现实生活的厌倦之情,同时也展示了山中景色的美丽和丰饶。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“半分何似借青秧”全诗拼音读音对照参考

shān xíng
山行

shān xíng liǎng rì yàn huāng liáng, tián shǎo shān duō duō gèng zhǎng.
山行两日厌荒凉,田少山多多更长。
yī wàng bù céng kuī bì cǎo, bàn fēn hé sì jiè qīng yāng?
一望不曾亏碧草,半分何似借青秧?

“半分何似借青秧”平仄韵脚

拼音:bàn fēn hé sì jiè qīng yāng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“半分何似借青秧”的相关诗句

“半分何似借青秧”的关联诗句

网友评论


* “半分何似借青秧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“半分何似借青秧”出自杨万里的 《山行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。