“春在已愁热”的意思及全诗出处和翻译赏析

春在已愁热”出自宋代杨万里的《和仲良春晚即事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chūn zài yǐ chóu rè,诗句平仄:平仄仄平仄。

“春在已愁热”全诗

《和仲良春晚即事》
春在已愁热,夏来还解凉。
一年又如许,万事更须忙。
情薄忘花减,心危愿岁穰。
平生只坐嬾,何药疗嵇康。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和仲良春晚即事》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和仲良春晚即事》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天已经过去,我仍感到炎热的忧愁,夏天来临却能带来一丝凉爽。一年又一年如此,万事更加繁忙。感情淡薄,忘却了花朵的凋谢;内心危险,但愿岁月丰收。我一生只知坐惰,又该用何种药物来治愈我的懒散,就像嵇康一样。

这首诗词表达了诗人对时间流逝的感慨和对生活的思考。诗人通过描绘春夏交替的景象,表达了对时间的感叹和对生活的繁忙的思考。他感叹时间的流逝,意识到自己的懒散和荒废,希望能够改变自己的态度,追求更加充实和有意义的生活。

诗中的"忘花减"和"岁穰"是诗人运用的修辞手法,通过对比花朵凋谢和丰收的岁月,表达了诗人对生活的期望和对自己的反思。诗人用"嵇康"来比喻自己的懒散,嵇康是东晋末年的文学家,他以懒散而闻名,诗人借用这个典故来自嘲自己的懒散。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对时间流逝和生活的思考,通过对自己的反思,诗人表达了对充实生活的渴望和对自己懒散态度的自嘲。这首诗词在表达情感的同时,也引发了读者对生活的思考和对自己态度的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春在已愁热”全诗拼音读音对照参考

hé zhòng liáng chūn wǎn jí shì
和仲良春晚即事

chūn zài yǐ chóu rè, xià lái huán jiě liáng.
春在已愁热,夏来还解凉。
yī nián yòu rú xǔ, wàn shì gèng xū máng.
一年又如许,万事更须忙。
qíng báo wàng huā jiǎn, xīn wēi yuàn suì ráng.
情薄忘花减,心危愿岁穰。
píng shēng zhǐ zuò lǎn, hé yào liáo jī kāng.
平生只坐嬾,何药疗嵇康。

“春在已愁热”平仄韵脚

拼音:chūn zài yǐ chóu rè
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春在已愁热”的相关诗句

“春在已愁热”的关联诗句

网友评论


* “春在已愁热”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春在已愁热”出自杨万里的 《和仲良春晚即事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。