“半来枯瘁半萌芽”的意思及全诗出处和翻译赏析

半来枯瘁半萌芽”出自宋代杨万里的《巳未春日山居杂兴十二解》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bàn lái kū cuì bàn méng yá,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“半来枯瘁半萌芽”全诗

《巳未春日山居杂兴十二解》
手种花王五百窠,半来枯瘁半萌芽
东风未要都开了,每日教开三两花。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《巳未春日山居杂兴十二解》杨万里 翻译、赏析和诗意

《巳未春日山居杂兴十二解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手种花王五百窠,
半来枯瘁半萌芽。
东风未要都开了,
每日教开三两花。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里在春天山居时的景象。他手种了五百个花坑,有些花已经凋谢,有些花还在发芽。尽管东风还没有吹来,但每天都有几朵花开放。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了杨万里对春天山居的感受。他通过描述自己种植的花坑,展现了自然界的变化和生命的循环。诗中的"手种花王五百窠"表明了杨万里对花卉的热爱和努力,同时也暗示了他对生活的投入和付出。"半来枯瘁半萌芽"揭示了花朵的生命状态,既有凋谢的花朵,也有新生的花苞,这种对生命的观察和描绘体现了杨万里对自然的敏感和细腻。诗的最后两句"东风未要都开了,每日教开三两花"表达了杨万里对春天的期待和对生活的积极态度,即使没有东风的帮助,他也每天都会亲手催促花朵开放。整首诗词以简洁明了的语言,展现了杨万里对自然的热爱和对生活的积极态度,给人以温暖和希望的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“半来枯瘁半萌芽”全诗拼音读音对照参考

sì wèi chūn rì shān jū zá xìng shí èr jiě
巳未春日山居杂兴十二解

shǒu zhòng huā wáng wǔ bǎi kē, bàn lái kū cuì bàn méng yá.
手种花王五百窠,半来枯瘁半萌芽。
dōng fēng wèi yào dōu kāi le, měi rì jiào kāi sān liǎng huā.
东风未要都开了,每日教开三两花。

“半来枯瘁半萌芽”平仄韵脚

拼音:bàn lái kū cuì bàn méng yá
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“半来枯瘁半萌芽”的相关诗句

“半来枯瘁半萌芽”的关联诗句

网友评论


* “半来枯瘁半萌芽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“半来枯瘁半萌芽”出自杨万里的 《巳未春日山居杂兴十二解》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。