“入峡长思出峡行”的意思及全诗出处和翻译赏析

入峡长思出峡行”出自宋代杨万里的《出真阳峡十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rù xiá zhǎng sī chū xiá xíng,诗句平仄:仄平仄平平平平。

“入峡长思出峡行”全诗

《出真阳峡十首》
入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《出真阳峡十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《出真阳峡十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
进入真阳峡,长时间思考,离开时却怀念峡中的清幽。一条碧绿的江水供给了我写诗的墨汁,两岸的青山则成为了我的墨屏。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在真阳峡的经历和感受。诗人在峡中思考了很长时间,感受到了峡中的宁静和清幽。当他离开峡谷时,他却怀念起峡中的美景和心灵的宁静。诗人通过描绘江水和青山,表达了自己对自然的赞美和对诗歌创作的热爱。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了真阳峡的美景和诗人的情感。诗人通过对峡中的思考和离开后的怀念,展现了对自然的敬畏和对心灵宁静的追求。江水和青山被诗人赋予了象征的意义,江水代表了诗人的创作灵感和源泉,青山则象征了诗人的墨屏,为他的创作提供了支持和保护。整首诗词以简练的语言表达了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的追求,给人以清新、宁静的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“入峡长思出峡行”全诗拼音读音对照参考

chū zhēn yáng xiá shí shǒu
出真阳峡十首

rù xiá zhǎng sī chū xiá xíng, chū lái què yì xiá zhōng qīng.
入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
yī jiāng bì shuǐ gōng shī yàn, liǎng àn qīng shān zuò yàn píng.
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

“入峡长思出峡行”平仄韵脚

拼音:rù xiá zhǎng sī chū xiá xíng
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“入峡长思出峡行”的相关诗句

“入峡长思出峡行”的关联诗句

网友评论


* “入峡长思出峡行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“入峡长思出峡行”出自杨万里的 《出真阳峡十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。