“今日行终朝”的意思及全诗出处和翻译赏析

今日行终朝”出自宋代杨万里的《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn rì xíng zhōng cháo,诗句平仄:平仄平平平。

“今日行终朝”全诗

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首》
昨宵望石峰,相去无一尺。
今日行终朝,秪绕石峰侧。
石峰何曾远,江路自不直。
仰瞻碧孱颜,清峻如立壁。
反覆得细看,何必更登陟。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

昨宵望石峰,相去无一尺。
昨晚我望着石峰,离得近得不到一尺。

今日行终朝,秪绕石峰侧。
今天我整天行走,只是绕着石峰的旁边。

石峰何曾远,江路自不直。
石峰从来就不远,江路自然也不笔直。

仰瞻碧孱颜,清峻如立壁。
仰望着石峰的蓝色峭壁,清秀陡峭,如同立起的壁垒。

反覆得细看,何必更登陟。
反复细细观看,何必再登上去。

这首诗词描绘了作者在摩舍那滩石峰下的所见所感。作者在昨晚望着石峰时,感觉离得很近,但今天整天行走却只能绕着石峰的旁边,说明石峰并不像昨晚看起来那么近。石峰虽然不远,但江路却不笔直,暗示了人生的曲折和变化。作者仰望着石峰的蓝色峭壁,觉得它清秀陡峭,如同立起的壁垒,表达了对自然景观的赞美之情。最后,作者提醒人们不必再登上石峰,因为反复细细观看已足够,这也可以理解为对人生的一种思考,暗示了人们不必追求过多的功名利禄,而应该珍惜眼前的美好。

这首诗词以简洁的语言描绘了作者对石峰的观察和感悟,通过对自然景观的描绘,表达了对自然之美的赞美和对人生的思考。同时,通过对距离和方向的描述,也暗示了人生的曲折和变化。整首诗词以简洁、清新的语言展现了作者独特的感受和思考,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今日行终朝”全诗拼音读音对照参考

míng fā chén gōng jìng guò mó shě nà tān shí fēng xià shí shǒu
明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首

zuó xiāo wàng shí fēng, xiāng qù wú yī chǐ.
昨宵望石峰,相去无一尺。
jīn rì xíng zhōng cháo, zhī rào shí fēng cè.
今日行终朝,秪绕石峰侧。
shí fēng hé zēng yuǎn, jiāng lù zì bù zhí.
石峰何曾远,江路自不直。
yǎng zhān bì càn yán, qīng jùn rú lì bì.
仰瞻碧孱颜,清峻如立壁。
fǎn fù dé xì kàn, hé bì gèng dēng zhì.
反覆得细看,何必更登陟。

“今日行终朝”平仄韵脚

拼音:jīn rì xíng zhōng cháo
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今日行终朝”的相关诗句

“今日行终朝”的关联诗句

网友评论


* “今日行终朝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日行终朝”出自杨万里的 《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。