“绿杨接叶杏交花”的意思及全诗出处和翻译赏析

绿杨接叶杏交花”出自宋代杨万里的《二月一日晓渡太和江三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ yáng jiē yè xìng jiāo huā,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“绿杨接叶杏交花”全诗

《二月一日晓渡太和江三首》
绿杨接叶杏交花,嫩水新生尚露沙。
过了春江偶回首,隔江一片好人家。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《二月一日晓渡太和江三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《二月一日晓渡太和江三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿杨接叶杏交花,
嫩水新生尚露沙。
过了春江偶回首,
隔江一片好人家。

诗意:
这首诗描绘了一个早春的景象,诗人通过描写绿杨树与杏花相互交织,嫩水刚刚涌现,沙滩上还有露水的痕迹,表达了春天的生机勃勃和美好景色。诗人在渡过春江之后回头看,对岸是一片优美的人家,给人以宁静和温馨的感觉。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景色,通过绿杨、杏花、嫩水和沙滩上的露水等形象描写,展现了春天的生机和美丽。诗人通过渡江的经历,表达了对对岸好人家的向往和羡慕之情。整首诗以自然景色为背景,以简洁的语言表达了诗人对美好生活的向往和追求。这首诗词既展示了杨万里细腻的观察力和对自然的热爱,又表达了对美好生活的向往和追求,给人以愉悦和舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“绿杨接叶杏交花”全诗拼音读音对照参考

èr yuè yī rì xiǎo dù tài hé jiāng sān shǒu
二月一日晓渡太和江三首

lǜ yáng jiē yè xìng jiāo huā, nèn shuǐ xīn shēng shàng lù shā.
绿杨接叶杏交花,嫩水新生尚露沙。
guò le chūn jiāng ǒu huí shǒu, gé jiāng yī piàn hǎo rén jiā.
过了春江偶回首,隔江一片好人家。

“绿杨接叶杏交花”平仄韵脚

拼音:lǜ yáng jiē yè xìng jiāo huā
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绿杨接叶杏交花”的相关诗句

“绿杨接叶杏交花”的关联诗句

网友评论


* “绿杨接叶杏交花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绿杨接叶杏交花”出自杨万里的 《二月一日晓渡太和江三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。