“却将红叶强题秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

却将红叶强题秋”出自宋代杨万里的《红叶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què jiāng hóng yè qiáng tí qiū,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“却将红叶强题秋”全诗

《红叶》
诗人满腹著清愁,吐作千诗未肯休。
写遍壁间无去处,却将红叶强题秋

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《红叶》杨万里 翻译、赏析和诗意

《红叶》是一首宋代诗词,作者是杨万里。这首诗词表达了诗人内心的清愁之情,他满腹心事,写了千篇诗却不肯停歇。他在墙壁上写满了诗句,却找不到一个可以停留的地方,于是他将红叶强行题写在秋天上。

这首诗词的中文译文如下:
红叶

诗人满腹著清愁,
吐作千诗未肯休。
写遍壁间无去处,
却将红叶强题秋。

这首诗词的诗意是诗人内心的愁思和无尽的创作激情。诗人心中充满了忧愁之情,他写了无数的诗歌,却不愿停下来休息。他在墙壁上写满了诗句,但却找不到一个可以停留的地方。最后,他决定将红叶这个秋天的象征强行题写在墙上,表达了他对秋天的思念和对生活的感慨。

这首诗词通过描绘诗人的内心世界,表达了他对生活的热爱和对创作的执着。诗人满腹的清愁和千篇诗歌的创作激情展现了他对生活的感慨和思考。他在墙壁上写满了诗句,却找不到一个可以停留的地方,这象征着他对于自己创作的追求和对于生活的无奈。最后,他将红叶强行题写在秋天上,表达了他对秋天的思念和对于美好事物的追求。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心的情感和对于生活的思考。它展现了诗人对于创作的热情和对于美好事物的追求,同时也反映了他对于生活的无奈和对于时光流转的感慨。整首诗词给人以深思和共鸣,让人感受到诗人内心的情感世界和对于生活的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“却将红叶强题秋”全诗拼音读音对照参考

hóng yè
红叶

shī rén mǎn fù zhe qīng chóu, tǔ zuò qiān shī wèi kěn xiū.
诗人满腹著清愁,吐作千诗未肯休。
xiě biàn bì jiān wú qù chù, què jiāng hóng yè qiáng tí qiū.
写遍壁间无去处,却将红叶强题秋。

“却将红叶强题秋”平仄韵脚

拼音:què jiāng hóng yè qiáng tí qiū
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却将红叶强题秋”的相关诗句

“却将红叶强题秋”的关联诗句

网友评论


* “却将红叶强题秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却将红叶强题秋”出自杨万里的 《红叶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。