“忍将尘脚蹈梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析

忍将尘脚蹈梅花”出自宋代杨万里的《多稼亭前小步》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rěn jiāng chén jiǎo dǎo méi huā,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“忍将尘脚蹈梅花”全诗

《多稼亭前小步》
樱桃抛过隔墙莟,芍药丛抽刺土芽。
最是蜜蜂无意思,忍将尘脚蹈梅花

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《多稼亭前小步》杨万里 翻译、赏析和诗意

《多稼亭前小步》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个春天的景象。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
樱桃抛过隔墙莟,
芍药丛抽刺土芽。
最是蜜蜂无意思,
忍将尘脚蹈梅花。

诗意:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象。诗人通过描述樱桃从墙上飞过,芍药丛中新芽抽出土壤,以及蜜蜂在梅花上踏脚,表达了春天的生机勃勃和自然界的活力。诗人通过细腻的描写,传达了对春天的喜爱和对自然的赞美之情。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了杨万里独特的写作风格。诗人通过简单的景物描写,将读者带入了一个充满生机和美丽的春天。樱桃抛过隔墙,芍药丛中新芽抽出土壤,这些细节描写展示了春天的活力和生机。而诗中的蜜蜂踏脚梅花的形象,则表达了自然界中生物间的和谐共生。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对春天的热爱和对自然的赞美之情,给人以愉悦和舒适的感受。

杨万里是宋代著名的山水田园诗人,他的作品以自然景物为主题,以简洁明了的语言展示了自然的美丽和生机。这首诗也是他作品中的代表之一,通过细腻的描写和独特的表达方式,展示了他对自然的深刻感悟和独特的艺术才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“忍将尘脚蹈梅花”全诗拼音读音对照参考

duō jià tíng qián xiǎo bù
多稼亭前小步

yīng táo pāo guò gé qiáng hàn, sháo yào cóng chōu cì tǔ yá.
樱桃抛过隔墙莟,芍药丛抽刺土芽。
zuì shì mì fēng wú yì sī, rěn jiāng chén jiǎo dǎo méi huā.
最是蜜蜂无意思,忍将尘脚蹈梅花。

“忍将尘脚蹈梅花”平仄韵脚

拼音:rěn jiāng chén jiǎo dǎo méi huā
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忍将尘脚蹈梅花”的相关诗句

“忍将尘脚蹈梅花”的关联诗句

网友评论


* “忍将尘脚蹈梅花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忍将尘脚蹈梅花”出自杨万里的 《多稼亭前小步》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。