“偷吃瑶台青女粉”的意思及全诗出处和翻译赏析

偷吃瑶台青女粉”出自宋代杨万里的《霜草》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tōu chī yáo tái qīng nǚ fěn,诗句平仄:平平平平平仄仄。

“偷吃瑶台青女粉”全诗

《霜草》
霜前乱碧未全枯,霜後纷黄却更苏。
偷吃瑶台青女粉,都生琼发与银须。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《霜草》杨万里 翻译、赏析和诗意

《霜草》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了秋霜降临前后的景象,以及人们对美的追求和对时间流逝的感慨。

诗词的中文译文如下:
霜前乱碧未全枯,
霜後纷黄却更苏。
偷吃瑶台青女粉,
都生琼发与银须。

诗意和赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘霜前和霜后的景象,表达了对时间流逝和生命的感慨。诗中的“霜前乱碧未全枯”描绘了秋霜降临前的景象,草木虽然开始凋零,但仍有一些绿色残留。而“霜后纷黄却更苏”则描绘了秋霜过后的景象,草木虽然凋零更多,但仍然有一些新的生机。

诗的后两句“偷吃瑶台青女粉,都生琼发与银须”则表达了对美的追求。瑶台青女是传说中的仙女,她们使用的粉末被视为美的象征。诗人通过使用“偷吃”一词,暗示了对美的渴望和追求。而“都生琼发与银须”则描绘了人们在追求美的过程中,希望能够拥有如仙女般的美丽和长寿。

整首诗以简洁的语言描绘了秋霜前后的景象,通过对自然景观的描绘,表达了对时间流逝和生命的感慨,以及对美的追求。这首诗以其深刻的意境和简练的表达方式,展示了杨万里独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“偷吃瑶台青女粉”全诗拼音读音对照参考

shuāng cǎo
霜草

shuāng qián luàn bì wèi quán kū, shuāng hòu fēn huáng què gèng sū.
霜前乱碧未全枯,霜後纷黄却更苏。
tōu chī yáo tái qīng nǚ fěn, dōu shēng qióng fā yǔ yín xū.
偷吃瑶台青女粉,都生琼发与银须。

“偷吃瑶台青女粉”平仄韵脚

拼音:tōu chī yáo tái qīng nǚ fěn
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偷吃瑶台青女粉”的相关诗句

“偷吃瑶台青女粉”的关联诗句

网友评论


* “偷吃瑶台青女粉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偷吃瑶台青女粉”出自杨万里的 《霜草》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。