“暮山争献数炎青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闰六月，立秋后暮热，追凉郡圃二首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
上得城来眼顿明，
暮山争献数炎青。
垂杨舞罢西风叶，
一叶多时独未停。

诗意：
这首诗描绘了闰六月（农历中的闰月）立秋后的夜晚，暑气依然弥漫。诗人站在城楼上，眼睛一亮，看到远处的山峦争相呈现出几分青翠。垂柳在西风吹拂下舞动，但其中一片叶子却长时间地独自不停地摇摆。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了夏末秋初的景象，展现了杨万里细腻的观察力和感受力。诗人通过对景物的描写，表达了自然界的变化和人与自然的互动。

首句“上得城来眼顿明”，通过诗人登上城楼的视角，突出了眼前景色的明亮和清晰。这一句揭示了诗人对自然景色的敏锐感知。

接下来的两句“暮山争献数炎青”，描绘了夜晚山峦的景色。暮山的青翠与夏日的炎热形成鲜明的对比，山峦仿佛在争相展示自己的美丽。

最后两句“垂杨舞罢西风叶，一叶多时独未停”，通过描写垂柳的舞动，表达了秋风吹拂下树叶的摇曳。其中一片叶子长时间地独自摇摆，给人以寂静和孤独的感觉，也暗示了时间的流逝和事物的变迁。

整首诗以简练的语言勾勒出了夏末秋初的景象，通过对自然景物的描写，传达了诗人对自然的敬畏和对时光流转的思考。这首诗以其细腻的描写和深刻的意境，展示了杨万里独特的诗歌才华。

rùn liù yuè, lì qiū hòu mù rè, zhuī liáng jùn pǔ èr shǒu
闰六月，立秋後暮热，追凉郡圃二首

shàng dé chéng lái yǎn dùn míng, mù shān zhēng xiàn shù yán qīng.
上得城来眼顿明，暮山争献数炎青。
chuí yáng wǔ bà xī fēng yè, yī yè duō shí dú wèi tíng.
垂杨舞罢西风叶，一叶多时独未停。