“朱旗雪外春”的意思及全诗出处和翻译赏析

朱旗雪外春”出自宋代杨万里的《送张元直尉盐官二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhū qí xuě wài chūn,诗句平仄:平平仄仄平。

“朱旗雪外春”全诗

《送张元直尉盐官二首》
溧水孟东野,南昌梅子真。
平生一少府,千载两高人。
白马松梢寺,朱旗雪外春
村行如得句,寄我大江滨。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《送张元直尉盐官二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《送张元直尉盐官二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人送别好友张元直,表达了对友谊的珍重和对友人前程的祝福。

诗词的中文译文如下:
溧水孟东野,南昌梅子真。
平生一少府,千载两高人。
白马松梢寺,朱旗雪外春。
村行如得句,寄我大江滨。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物和友情为主题,通过描绘溧水孟东野和南昌梅子真两个地方的美景,表达了诗人对友谊的珍视。诗中提到的“平生一少府,千载两高人”指的是诗人和张元直都是有才华的人,他们的友谊经历了千年的时光,非常珍贵。

诗中还描绘了白马松梢寺和朱旗雪外春的景象,展示了自然的美丽和宁静。最后两句“村行如得句,寄我大江滨”表达了诗人对友人的祝福,希望他能够在大江边上行走,寻找到自己的诗句和人生的价值。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景物和友情,通过对自然景物的描写,表达了对友谊的珍重和对友人前程的祝福。这首诗词展示了杨万里独特的写作风格和对自然的热爱,同时也传递了对友谊和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朱旗雪外春”全诗拼音读音对照参考

sòng zhāng yuán zhí wèi yán guān èr shǒu
送张元直尉盐官二首

lì shuǐ mèng dōng yě, nán chāng méi zǐ zhēn.
溧水孟东野,南昌梅子真。
píng shēng yī shào fǔ, qiān zǎi liǎng gāo rén.
平生一少府,千载两高人。
bái mǎ sōng shāo sì, zhū qí xuě wài chūn.
白马松梢寺,朱旗雪外春。
cūn xíng rú dé jù, jì wǒ dà jiāng bīn.
村行如得句,寄我大江滨。

“朱旗雪外春”平仄韵脚

拼音:zhū qí xuě wài chūn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朱旗雪外春”的相关诗句

“朱旗雪外春”的关联诗句

网友评论


* “朱旗雪外春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朱旗雪外春”出自杨万里的 《送张元直尉盐官二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。