“醉来还睡睡还醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

醉来还睡睡还醒”出自宋代杨万里的《宿潮州海阳馆独夜不寐二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuì lái huán shuì shuì hái xǐng,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“醉来还睡睡还醒”全诗

《宿潮州海阳馆独夜不寐二首》
醉来还睡睡还醒,长是三更梦便惊。
细数更声有何益,不然作麽到天明?

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《宿潮州海阳馆独夜不寐二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《宿潮州海阳馆独夜不寐二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
醉来还睡睡还醒,
长是三更梦便惊。
细数更声有何益,
不然作麽到天明?

诗意:
这首诗词描述了诗人在潮州海阳馆度过一个独自的夜晚,他在醉酒后醒来又入睡,但每次醒来都感到惊慌。诗人思考着细数更声是否有任何益处,或者是否应该一直保持清醒直到天亮。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的孤独和焦虑。诗人在夜晚醉酒后醒来,感到迷茫和不安。他思考着细数更声是否有意义,是否能带来安慰或解答。最后,诗人提出了一个问题,是否应该一直保持清醒直到天亮,暗示了他对于面对困境时应该如何应对的思考。

这首诗词通过简洁的语言和独特的表达方式,传达了诗人内心的孤独和困惑。诗人在夜晚的寂静中思考人生的意义和自己的处境,表达了对于生活的思考和追问。整首诗词给人以深思和思考的空间,引发读者对于人生和存在的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“醉来还睡睡还醒”全诗拼音读音对照参考

sù cháo zhōu hǎi yáng guǎn dú yè bù mèi èr shǒu
宿潮州海阳馆独夜不寐二首

zuì lái huán shuì shuì hái xǐng, zhǎng shì sān gēng mèng biàn jīng.
醉来还睡睡还醒,长是三更梦便惊。
xì shù gèng shēng yǒu hé yì, bù rán zuò mó dào tiān míng?
细数更声有何益,不然作麽到天明?

“醉来还睡睡还醒”平仄韵脚

拼音:zuì lái huán shuì shuì hái xǐng
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“醉来还睡睡还醒”的相关诗句

“醉来还睡睡还醒”的关联诗句

网友评论


* “醉来还睡睡还醒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“醉来还睡睡还醒”出自杨万里的 《宿潮州海阳馆独夜不寐二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。