“道是春深雪未销”的意思及全诗出处和翻译赏析

道是春深雪未销”出自宋代杨万里的《米囊花二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dào shì chūn shēn xuě wèi xiāo,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“道是春深雪未销”全诗

《米囊花二首》
鈆膏细细点花稍,道是春深雪未销
一斛千囊苍玉粟,东风吹作米长腰。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《米囊花二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《米囊花二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了春天里细小的花朵,以及它们在东风的吹拂下生长茂盛的景象。

诗词的中文译文如下:
鈆膏细细点花稍,
道是春深雪未销。
一斛千囊苍玉粟,
东风吹作米长腰。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象。诗人用“鈆膏细细点花稍”来形容花朵的细小而娇嫩,暗示着春天的到来。他说这些花朵是“道是春深雪未销”,意味着尽管春天已经来临,但仍有残留的雪花,显示出春天的初期。

接下来的两句“一斛千囊苍玉粟,东风吹作米长腰”描绘了春天的丰收景象。诗人用“一斛千囊”来形容大量的谷物,而这些谷物又像“苍玉粟”,形容它们的颜色和质地。东风吹拂下,这些谷物生长茂盛,像是长出了高高的腰部。

整首诗以简练的语言描绘了春天的细腻和丰收的景象,展示了诗人对自然的敏感和对生命力的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“道是春深雪未销”全诗拼音读音对照参考

mǐ náng huā èr shǒu
米囊花二首

qiān gāo xì xì diǎn huā shāo, dào shì chūn shēn xuě wèi xiāo.
鈆膏细细点花稍,道是春深雪未销。
yī hú qiān náng cāng yù sù, dōng fēng chuī zuò mǐ zhǎng yāo.
一斛千囊苍玉粟,东风吹作米长腰。

“道是春深雪未销”平仄韵脚

拼音:dào shì chūn shēn xuě wèi xiāo
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“道是春深雪未销”的相关诗句

“道是春深雪未销”的关联诗句

网友评论


* “道是春深雪未销”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“道是春深雪未销”出自杨万里的 《米囊花二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。