“夜来白沙滩”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜来白沙滩”出自宋代杨万里的《明发白沙滩闻布榖有感》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yè lái bái shā tān,诗句平仄:仄平平平平。

“夜来白沙滩”全诗

《明发白沙滩闻布榖有感》
提壶劝我饮,杜鹃劝我归。
不如布榖子,劝我勤耘耔。
我少贫且贱,不但无置锥。
笔耒垦纸田,黑水导墨池。
借令字堪煮,识字亦几希。
啼饥如不闻,饥惯自不啼。
骏奔三十年,辛勤竟何为。
发从道涂白,面为风雪黧。
夜来白沙滩,老命轻如丝。
洪涛舞一叶,呼天叫神只。
生全乃偶然,人力初何施。
晓闻布榖声,如在故山时。
坐令万感集,初悟半世非。
一险靡不悔,数悔庸何追。
有田不归耕,布榖真吾师。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《明发白沙滩闻布榖有感》杨万里 翻译、赏析和诗意

提壶劝我喝,杜鹃劝我回家。
不如分布成因子,劝我勤于除草助。
我年轻时贫穷又便宜,不只是没有设置锥。
笔纸来开垦田地,黑水引导墨池。
假如字可以煮,认识的字也很少。
啼饥好象不知道,饥饿习惯自己不哭。
飞奔三十年,辛勤最后做什么。
发从道路白,面被风吹雪面色。
昨夜白沙滩,老命轻如丝。
波涛舞一页,喊天叫神灵。
生完全是偶然,人的力量开始做什么。
明白听到声音分布成因,如在故乡时。
坐令万感集,最初领悟大半辈子不是。
一险没有不后悔,好后悔有什么追。
有田不归耕,我的老师我真布。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“夜来白沙滩”全诗拼音读音对照参考

míng fā bái shā tān wén bù gǔ yǒu gǎn
明发白沙滩闻布榖有感

tí hú quàn wǒ yǐn, dù juān quàn wǒ guī.
提壶劝我饮,杜鹃劝我归。
bù rú bù gǔ zi, quàn wǒ qín yún zǐ.
不如布榖子,劝我勤耘耔。
wǒ shǎo pín qiě jiàn, bù dàn wú zhì zhuī.
我少贫且贱,不但无置锥。
bǐ lěi kěn zhǐ tián, hēi shuǐ dǎo mò chí.
笔耒垦纸田,黑水导墨池。
jiè lìng zì kān zhǔ, shí zì yì jī xī.
借令字堪煮,识字亦几希。
tí jī rú bù wén, jī guàn zì bù tí.
啼饥如不闻,饥惯自不啼。
jùn bēn sān shí nián, xīn qín jìng hé wéi.
骏奔三十年,辛勤竟何为。
fā cóng dào tú bái, miàn wèi fēng xuě lí.
发从道涂白,面为风雪黧。
yè lái bái shā tān, lǎo mìng qīng rú sī.
夜来白沙滩,老命轻如丝。
hóng tāo wǔ yī yè, hū tiān jiào shén zhǐ.
洪涛舞一叶,呼天叫神只。
shēng quán nǎi ǒu rán, rén lì chū hé shī.
生全乃偶然,人力初何施。
xiǎo wén bù gǔ shēng, rú zài gù shān shí.
晓闻布榖声,如在故山时。
zuò lìng wàn gǎn jí, chū wù bàn shì fēi.
坐令万感集,初悟半世非。
yī xiǎn mí bù huǐ, shù huǐ yōng hé zhuī.
一险靡不悔,数悔庸何追。
yǒu tián bù guī gēng, bù gǔ zhēn wú shī.
有田不归耕,布榖真吾师。

“夜来白沙滩”平仄韵脚

拼音:yè lái bái shā tān
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜来白沙滩”的相关诗句

“夜来白沙滩”的关联诗句

网友评论


* “夜来白沙滩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜来白沙滩”出自杨万里的 《明发白沙滩闻布榖有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。