“桃花枝映李花枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上己三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了春天的美景和人们的欢乐场景。

诗词的中文译文如下：
正是春光最盛时，
桃花枝映李花枝。
秋千日暮人归尽，
只有春风弄彩旗。

诗意：
这首诗以春天为背景，表达了春光明媚的景象。诗人描述了桃花和李花交相辉映的美景，展现了春天的繁华和生机。然后，诗人描绘了傍晚时分秋千空荡荡，人们纷纷归去，只有春风在轻轻拂动彩旗。这种场景传达了人们对春天的喜爱和对欢乐时光的向往。

赏析：
这首诗通过对春天景色和人们欢乐场景的描绘，展现了诗人对春天的热爱和对美好时光的向往。诗中运用了对比手法，通过描绘春天和秋天的对比，突出了春天的美好和欢乐。诗人巧妙地运用了形象的描写，使读者能够感受到春天的生机和活力。整首诗意境明快，语言简练，给人以愉悦的感受。这首诗展现了杨万里细腻的观察力和对自然景色的独特感悟，是一首优美的春天诗篇。

shàng jǐ sān shǒu
上己三首

zhèng shì chūn guāng zuì shèng shí, táo huā zhī yìng lǐ huā zhī.
正是春光最盛时，桃花枝映李花枝。
qiū qiān rì mù rén guī jǐn, zhǐ yǒu chūn fēng nòng cǎi qí.
秋千日暮人归尽，只有春风弄彩旗。