“青帘不饮能样醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜泊平望》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个河边的酒店，酒店里有很多酒客。诗人提到，那里的青帘虽然不喝酒，却能让人感到醉意。同时，诗人还描绘了寒冷的霜风，以及舞动的杨柳。

这首诗的中文译文如下：
一色河边卖酒家，
於中酒客一家多。
青帘不饮能样醉，
弄杀霜风舞杀他。

夜晚，我停泊在平望的河边，
有一家卖酒的店铺，
里面客人众多。
那青色的帘子，即使不喝酒，也能让人感到醉意，
杨柳在寒冷的霜风中舞动，仿佛在杀死他人。

这首诗通过描绘夜晚的河边酒店，展现了一种寂静而又独特的氛围。诗人通过对青帘、霜风和杨柳的描绘，表达了自然界的美丽和生命的脆弱。诗中的酒客和酒店则象征着人们对于繁忙生活的逃避和追求放松的渴望。整首诗以简洁的语言和意象，传达了作者对于自然和人生的深刻感悟，给人以思考和共鸣的空间。

yè pō píng wàng
夜泊平望

yī sè hé biān mài jiǔ jiā, yú zhōng jiǔ kè yī jiā duō.
一色河边卖酒家，於中酒客一家多。
qīng lián bù yǐn néng yàng zuì, nòng shā shuāng fēng wǔ shā tā.
青帘不饮能样醉，弄杀霜风舞杀他。