“春光归日兴阑余”的意思及全诗出处和翻译赏析

春光归日兴阑余”出自宋代杨万里的《道旁桐花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn guāng guī rì xìng lán yú,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“春光归日兴阑余”全诗

《道旁桐花》
春色来时物喜初,春光归日兴阑余
更无人饯春行色,犹有桐花管领渠。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《道旁桐花》杨万里 翻译、赏析和诗意

《道旁桐花》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春色来时物喜初,
春光归日兴阑余。
更无人饯春行色,
犹有桐花管领渠。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景色和人们对春天的喜悦之情。诗人通过描写春光的归来和桐花的盛开,表达了对春天的热爱和欢迎之情。诗中还暗示了人们对春天的追求和期待,以及对春天美好景色的赞美。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的美景和人们的喜悦之情。首句“春色来时物喜初”,通过物喜初的描写,表达了春天的到来给大自然带来的喜悦和生机。第二句“春光归日兴阑余”,描绘了春光的归来,使得人们的心情更加愉悦和兴奋。第三句“更无人饯春行色”,表达了诗人对春天行色的赞美,同时也暗示了人们对春天景色的追求和期待。最后一句“犹有桐花管领渠”,以桐花作为春天的象征,表达了春天美好景色的存在和引领。整首诗词以简洁明了的语言,描绘了春天的美景和人们的喜悦之情,给人以愉悦和轻松的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春光归日兴阑余”全诗拼音读音对照参考

dào páng tóng huā
道旁桐花

chūn sè lái shí wù xǐ chū, chūn guāng guī rì xìng lán yú.
春色来时物喜初,春光归日兴阑余。
gèng wú rén jiàn chūn xíng sè, yóu yǒu tóng huā guǎn lǐng qú.
更无人饯春行色,犹有桐花管领渠。

“春光归日兴阑余”平仄韵脚

拼音:chūn guāng guī rì xìng lán yú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春光归日兴阑余”的相关诗句

“春光归日兴阑余”的关联诗句

网友评论


* “春光归日兴阑余”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春光归日兴阑余”出自杨万里的 《道旁桐花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。