“一川黄犊朝朝饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

一川黄犊朝朝饱”出自宋代杨万里的《近岸》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī chuān huáng dú zhāo zhāo bǎo,诗句平仄:平平平平平平仄。

“一川黄犊朝朝饱”全诗

《近岸》
十日都无一日晴,牵船客子总斜行。
一川黄犊朝朝饱,岸草何曾减寸青?

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《近岸》杨万里 翻译、赏析和诗意

《近岸》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在船上航行时的景象和感受。

诗词的中文译文如下:
十日都无一日晴,
牵船客子总斜行。
一川黄犊朝朝饱,
岸草何曾减寸青?

诗意:
这首诗以作者在船上航行的经历为背景,表达了作者对连续多日阴雨天气的感叹和对自然景色的观察。诗中的黄犊指的是黄色的牛犊,象征着大自然的丰饶。作者通过描绘河岸上青翠的草地,表达了自然界的生机盎然和不变的美丽。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了作者在船上航行的景象,通过对天气和自然景色的描绘,传达了作者对自然的热爱和对生活的感慨。诗中的"十日都无一日晴"表达了作者对长时间阴雨天气的无奈和烦躁,而"牵船客子总斜行"则描绘了船行时的倾斜和颠簸的情景。接着,诗人通过"一川黄犊朝朝饱"表达了大自然的丰饶和生机,而"岸草何曾减寸青"则强调了自然界的美丽和不变。整首诗以简练的语言表达了作者对自然景色的观察和对生活的感慨,给人以深思和共鸣之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一川黄犊朝朝饱”全诗拼音读音对照参考

jìn àn
近岸

shí rì dōu wú yī rì qíng, qiān chuán kè zi zǒng xié xíng.
十日都无一日晴,牵船客子总斜行。
yī chuān huáng dú zhāo zhāo bǎo, àn cǎo hé zēng jiǎn cùn qīng?
一川黄犊朝朝饱,岸草何曾减寸青?

“一川黄犊朝朝饱”平仄韵脚

拼音:yī chuān huáng dú zhāo zhāo bǎo
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一川黄犊朝朝饱”的相关诗句

“一川黄犊朝朝饱”的关联诗句

网友评论


* “一川黄犊朝朝饱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一川黄犊朝朝饱”出自杨万里的 《近岸》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。