“饮者怜渠有典刑”的意思及全诗出处和翻译赏析

饮者怜渠有典刑”出自宋代杨万里的《酒蛤蜊》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐn zhě lián qú yǒu diǎn xíng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“饮者怜渠有典刑”全诗

《酒蛤蜊》
饮者怜渠有典刑,见渠借箸眼偏青。
平生开口不论事,晚岁搜肠求独醒。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《酒蛤蜊》杨万里 翻译、赏析和诗意

《酒蛤蜊》是一首宋代诗词,作者是杨万里。这首诗词描述了作者对饮酒的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:
饮者怜渠有典刑,
见渠借箸眼偏青。
平生开口不论事,
晚岁搜肠求独醒。

诗意和赏析:
这首诗词以饮酒为主题,表达了作者对自己饮酒习惯的思考和反思。诗的开头,作者说喝酒的人羡慕他有一种典型的酒痕,即喝酒后眼睛变得微微发青。这种酒痕被认为是饮酒者的特征,而作者则以此自嘲。

接下来的两句诗,作者说自己一生都不善于言谈,不喜欢谈论琐事。这表明作者是一个内向、沉默寡言的人,不善于与人交流。然而,晚年时,他却不断地思考和反思自己的生活,希望能够在思考中获得一种独特的醒悟。

整首诗词通过对饮酒的描写,表达了作者对自己生活的思考和追求。作者通过自嘲和反思,展现了对生活的深刻洞察和对内心的探索。这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思想,给人以深思和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“饮者怜渠有典刑”全诗拼音读音对照参考

jiǔ gé lí
酒蛤蜊

yǐn zhě lián qú yǒu diǎn xíng, jiàn qú jiè zhù yǎn piān qīng.
饮者怜渠有典刑,见渠借箸眼偏青。
píng shēng kāi kǒu bù lùn shì, wǎn suì sōu cháng qiú dú xǐng.
平生开口不论事,晚岁搜肠求独醒。

“饮者怜渠有典刑”平仄韵脚

拼音:yǐn zhě lián qú yǒu diǎn xíng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“饮者怜渠有典刑”的相关诗句

“饮者怜渠有典刑”的关联诗句

网友评论


* “饮者怜渠有典刑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“饮者怜渠有典刑”出自杨万里的 《酒蛤蜊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。