“胦暑却生凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

胦暑却生凉”出自宋代杨万里的《秋日见橘花二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yāng shǔ què shēng liáng,诗句平仄:平仄仄平平。

“胦暑却生凉”全诗

《秋日见橘花二首》
不夜非关月,无风也自香。
着花能许细,落子不多长。
玊糁开犹半,金须捻更强。
得秋何恨脕,胦暑却生凉

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《秋日见橘花二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《秋日见橘花二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天的夜晚与月亮无关,
也没有风,却自有花香。
花朵细小而美丽,
果实不多却长得茂盛。
橘花开放一半,
金色的花蕊更加鲜艳。
得到秋天,何必怨恨夏天的炎热,
因为秋天的到来带来了凉爽。

诗意:
这首诗词描绘了秋天的景象,以橘花为主题。诗人通过描写橘花的特点和秋天的气息,表达了对秋天的喜爱和对夏天的不满。诗中展现了秋天的美丽和凉爽,以及橘花的细腻和芬芳。

赏析:
杨万里以简洁而准确的语言,描绘了秋天夜晚的景象。他通过对橘花的描写,展示了秋天的特点和美丽。诗中的"不夜非关月"表达了秋天的夜晚并不依赖于月亮,而是有自己独特的魅力。"无风也自香"则表现了橘花散发出的芳香,即使没有风也能闻到。"着花能许细,落子不多长"描绘了橘花的花朵虽小却美丽,果实虽少却茂盛。"玊糁开犹半,金须捻更强"则形容了橘花刚开放一半时的美丽,金色的花蕊更加鲜艳。最后,诗人表达了对秋天的喜爱,认为秋天的到来带来了凉爽,与夏天的炎热形成了鲜明的对比。

这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景象,通过对橘花的描写,展示了秋天的美丽和凉爽。诗人通过对细节的把握,表达了对秋天的喜爱和对夏天的不满,使读者能够感受到秋天的魅力和独特之处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“胦暑却生凉”全诗拼音读音对照参考

qiū rì jiàn jú huā èr shǒu
秋日见橘花二首

bù yè fēi guān yuè, wú fēng yě zì xiāng.
不夜非关月,无风也自香。
zhuó huā néng xǔ xì, lào zǐ bù duō zhǎng.
着花能许细,落子不多长。
sù sǎn kāi yóu bàn, jīn xū niǎn gèng qiáng.
玊糁开犹半,金须捻更强。
dé qiū hé hèn wàn, yāng shǔ què shēng liáng.
得秋何恨脕,胦暑却生凉。

“胦暑却生凉”平仄韵脚

拼音:yāng shǔ què shēng liáng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“胦暑却生凉”的相关诗句

“胦暑却生凉”的关联诗句

网友评论


* “胦暑却生凉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胦暑却生凉”出自杨万里的 《秋日见橘花二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。