“未复九人黄阁相”的意思及全诗出处和翻译赏析

未复九人黄阁相”出自宋代杨万里的《送庐陵宰赵村老》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi fù jiǔ rén huáng gé xiāng,诗句平仄:仄仄仄平平平平。

“未复九人黄阁相”全诗

《送庐陵宰赵村老》
赵侯龙种秀天潢,金玉肝脾锦绣肠。
未复九人黄阁相,犹堪三字紫微郎。
饥餐兰菊枝枝月,醉洒云烟句句霜。
谁与郢民颂遗爱,老夫端欲续甘棠。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《送庐陵宰赵村老》杨万里 翻译、赏析和诗意

《送庐陵宰赵村老》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赵侯龙种秀天潢,
金玉肝脾锦绣肠。
未复九人黄阁相,
犹堪三字紫微郎。
饥餐兰菊枝枝月,
醉洒云烟句句霜。
谁与郢民颂遗爱,
老夫端欲续甘棠。

诗意:
这首诗词是杨万里送别庐陵宰赵村老的作品。诗中通过描绘赵村老的品质和才华,表达了对他的敬佩和送别之情。诗人以华丽的辞藻和比喻,赞美赵村老的才华出众,将其比作龙种、金玉、锦绣等珍贵之物。诗人还表达了自己对赵村老的期望,希望他能在政治上有更大的成就。

赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和比喻手法,展现了杨万里对赵村老的赞美之情。通过将赵村老比作龙种、金玉等珍贵之物,诗人表达了对他才华出众的赞赏。诗中还提到了黄阁相和紫微郎,这是指官职高昂的官员,进一步突显了赵村老的才华和地位。

诗人还以饥餐兰菊和醉洒云烟来形容赵村老的文学才华,表达了他对赵村老诗词才华的赞叹。最后两句表达了诗人对赵村老的敬爱之情,希望他能继续为人民做出贡献。

整首诗词通过华丽的辞藻和比喻,展现了对赵村老才华出众的赞美之情,同时也表达了对他的敬佩和送别之情。这首诗词在形式上优美流畅,意境深远,是杨万里的代表作之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未复九人黄阁相”全诗拼音读音对照参考

sòng lú líng zǎi zhào cūn lǎo
送庐陵宰赵村老

zhào hóu lóng zhǒng xiù tiān huáng, jīn yù gān pí jǐn xiù cháng.
赵侯龙种秀天潢,金玉肝脾锦绣肠。
wèi fù jiǔ rén huáng gé xiāng, yóu kān sān zì zǐ wēi láng.
未复九人黄阁相,犹堪三字紫微郎。
jī cān lán jú zhī zhī yuè, zuì sǎ yún yān jù jù shuāng.
饥餐兰菊枝枝月,醉洒云烟句句霜。
shuí yǔ yǐng mín sòng yí ài, lǎo fū duān yù xù gān táng.
谁与郢民颂遗爱,老夫端欲续甘棠。

“未复九人黄阁相”平仄韵脚

拼音:wèi fù jiǔ rén huáng gé xiāng
平仄:仄仄仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未复九人黄阁相”的相关诗句

“未复九人黄阁相”的关联诗句

网友评论


* “未复九人黄阁相”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未复九人黄阁相”出自杨万里的 《送庐陵宰赵村老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。